The GazettE - Okuribi kasou

Śmiałaś się tak pogodnie aż do wczoraj
Czułaś się dobrze i tak mi powiedziałaś
Nawet, gdy godziny wizyt minęły, wciąż chciałem być blisko ciebie
Mówiłem 'staraj się' i 'nie zgub się' głosem, który zdawał się załamywać

Przychodzi poranek; miasto jest ozdobione pożegnalnymi kwiatami i odprowadzam cię wzrokiem
Zostaje słabe wspomnienie twojej uśpionej twarzy

Kiedy oglądam się za siebie, śmiejesz się i płaczesz tak jak zawsze
Przerażały mnie myśli i wiara w to, że tu jesteś i uciekłem
To haniebne, ale prawda jest taka
Że wszystko, co z tobą związane, sprawia mi ból

Wszyscy łapią się za ręce i żegnają ludzi, którzy już nie wrócą
Obserwowanych przez rodzinę i przyjaciół, gdy stają na przeciw swoich ostatnich chwil
I ty zaczniesz iść w stronę nowych dni

Palona, aż staniesz się kością; czy to nie będzie parzyć?
Przypuszczam, że ja czułbym ból
Ale ty z pewnością będziesz spokojna
We wstęgach białego dymu wznoszących się w stronę niebios jesteś ty
Ponieważ zostałaś zabrana do Nieba

Patrzyłem na niebo i myślałem o błękitnej tobie
Na zawsze
Przez cały czas machałem dłonią
Kiedy oglądam się za siebie, śmiejesz się i płaczesz tak jak zawsze
Czułem, że tu jesteś
Nigdy cię nie zapomnę...