Teksty piosenek > T > The Growlers > Beach Rats
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 417 oczekujących

The Growlers - Beach Rats

Beach Rats

Beach Rats

Tekst dodał(a): Mosshart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsChocolate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My words are weak compared to the drug
What can I really say to help?
Plus, I know what it feels like when you can’t look up
I’ve had to deal with that myself

But I remember the sun bleeds strong and everyday under the sun
And I don’t wanna scare ‘em away, I just wish we were still young
Beach Rats, reckless days, foul-mouthed salty kids
All day healed by the sun and wrapped up in the ocean’s lip

So how do we get to be so far away from the things we love
So sad to see a boy’s love for the waves be replaced by a drug

But I remember the sun bleeds strong and everyday under the sun
And I don’t wanna scare ‘em away, I just wish we were still young
Beach Rats, reckless days foul-mouthed salty kids
All day healed by the sun and wrapped up in the ocean’s lip

Strawberry noses, snakeskin backs and knees all covered in wax
Showoffs begging for attention, trying to show ‘em that we’re rad
It’s easy to forget about the world outside of the town
Feeling free with no rules in the sea, but even fish eventually drown

Beach rats , reckless days, foul-mouthed salty kids
All day healed by the sun and wrapped up in the ocean’s lip

My words are weak compared to the drug
What can I really say to help?
Plus, I know what it feels like when you can’t look up,
I’ve had to deal with that myself

But I remember the sun bleeds strong and everyday under the sun
And I don’t wanna scare ‘em away, I just wish we were still young
Beach Rats, reckless days, foul-mouthed salty kids
All day healed by the sun and wrapped up in the ocean’s lip

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje słowa są słabe w porównaniu do narkotyku
Co tak naprawdę mogę powiedzieć, by pomóc?
Dodatkowo wiem jak to jest, gdy nie możesz spojrzeć w górę
Sam sobie musiałem z tym poradzić

Ale pamiętam, że słońce mocno krwawi i codzienne życie pod jego promieniami
I nie chcę ich odstraszyć; chciałbym tylko, żebyśmy wciąż byli młodzi
Plażowe Szczury, lekkomyślne dni, wulgarne dzieciaki z niewyparzonymi językami
całe dnie leczone słońcem i owinięte w usta oceanu

Więc w jaki sposób tak bardzo oddaliliśmy się od rzeczy, które kochamy
To smutne - widzieć, jak chłopięca miłość do fal przenosi się na narkotyki

Ale pamiętam, że słońce mocno krwawi i codzienne życie pod jego promieniami
I nie chcę ich odstraszyć; chciałbym tylko, żebyśmy wciąż byli młodzi
Plażowe Szczury, lekkomyślne dni, wulgarne dzieciaki z niewyparzonymi językami
całe dnie leczone słońcem i owinięte w usta oceanu

Wągry na nosie, schodząca skóra na plecach i nogi całe w wosku
Popisujące się dzieciaki, błagające o atencję, starające się pokazać im, że jesteśmy fajni
Łatwo zapomnieć o świecie poza miastem
Czuliśmy się wolni, bez zasad w morzu - ale nawet ryby koniec końców utoną

Plażowe Szczury, lekkomyślne dni, wulgarne dzieciaki z niewyparzonymi językami
całe dnie leczone słońcem i owinięte w usta oceanu

Moje słowa są słabe w porównaniu do narkotyku
Co tak naprawdę mogę powiedzieć, by pomóc?
Dodatkowo wiem jak to jest, gdy nie możesz spojrzeć w górę
Sam sobie musiałem z tym poradzić

Ale pamiętam, że słońce mocno krwawi i codzienne życie pod jego promieniami
I nie chcę ich odstraszyć; chciałbym tylko, żebyśmy wciąż byli młodzi
Plażowe Szczury, lekkomyślne dni, wulgarne dzieciaki z niewyparzonymi językami
całe dnie leczone słońcem i owinięte w usta oceanu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności