Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Growlers
The Growlers - Going Gets Tough
Going Gets Tough
Tekst dodał(a): gabstonina100
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwadt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gabstonina100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Off work in the morning
Up at the crack of dawn
All my money worries
Wherever I go come along
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ash cant settle down
Unsure of where I'm bound
So i sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough x2
Man’s never alone
If he can offer help
Always thinking of
Everyone else before himself
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ash cant settle down
I’m sure of where I’m bound
So I sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough x2
Up at the crack of dawn
All my money worries
Wherever I go come along
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ash cant settle down
Unsure of where I'm bound
So i sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough x2
Man’s never alone
If he can offer help
Always thinking of
Everyone else before himself
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ash cant settle down
I’m sure of where I’m bound
So I sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worry's a bully
That just won’t let me be
Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRano wolny od pracy
Obudzony o świcie
Wszystkie moje zmartwienia o pieniądze
Gdziekolwiek pójdę zbliżają się
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Nie mam domu od czasu pożaru
Ja i popiół nie możemy się uspokoić
Nie jestem pewien, dokąd jestem związany
Więc zatapiam kolejną rundę
Placebo* na ból
I nie ma tu kogo winić
Odmawiam przyjęcia
Że moja praca jest daremna
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Wciąż pamiętam
Kiedy te działania idą dalej
To praca naszej miłości
Niedługo nas wynagrodzi x2
Człowiek nigdy nie jest samotny
Jeśli potrafi zaoferować pomoc
Zawsze myśli o
Innych zanim pomyśli o sobie
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Nie mam domu od czasu pożaru
Ja i popiół nie możemy się uspokoić
Jestem pewien, dokąd jestem związany
Więc zatapiam kolejną rundę
Placebo na ból
I nie ma tu kogo winić
Odmawiam przyjęcia
Że moja praca jest daremna
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Wciąż pamiętam
Kiedy te działania idą dalej
To praca naszej miłości
Niedługo nas wynagrodzi x2
Obudzony o świcie
Wszystkie moje zmartwienia o pieniądze
Gdziekolwiek pójdę zbliżają się
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Nie mam domu od czasu pożaru
Ja i popiół nie możemy się uspokoić
Nie jestem pewien, dokąd jestem związany
Więc zatapiam kolejną rundę
Placebo* na ból
I nie ma tu kogo winić
Odmawiam przyjęcia
Że moja praca jest daremna
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Wciąż pamiętam
Kiedy te działania idą dalej
To praca naszej miłości
Niedługo nas wynagrodzi x2
Człowiek nigdy nie jest samotny
Jeśli potrafi zaoferować pomoc
Zawsze myśli o
Innych zanim pomyśli o sobie
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Nie mam domu od czasu pożaru
Ja i popiół nie możemy się uspokoić
Jestem pewien, dokąd jestem związany
Więc zatapiam kolejną rundę
Placebo na ból
I nie ma tu kogo winić
Odmawiam przyjęcia
Że moja praca jest daremna
Zmartwienia to tyrany
Które nie pozwolą mi żyć
Próbuję być czymś zajęty
Bójka i szarpanina
Wciąż pamiętam
Kiedy te działania idą dalej
To praca naszej miłości
Niedługo nas wynagrodzi x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Chinese Fountain |
Komentarze (0):