Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gun Club
The Gun Club - Araby
Araby
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel the filth is coming
I can see it moving in
from a window with dirty hands
and coming back again,
yes, the waitress wants to kill me
but, I'd rather kill her - just the same
she better not look at me
or I'll do it again,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
Now, the bassist hates the drummer
and the drummer hates his wife
see her again? Run away, it will always be alright,
Shall we go back to the motel?
no wait! Let's run away.
spend all night in Paradise Bar
until it goes away,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
but, it's me
someone else is me
somebody named Araby
Rain just slaps our faces
colors me to here
where do we go? Where's the train?
with eyes still shaking with fear,
I can see the lights are coming
but, I'm sure they're not for me
it's written on the roadmap
that I can never see,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
but, it's me
somebody else is me
someone named Araby
I can see it moving in
from a window with dirty hands
and coming back again,
yes, the waitress wants to kill me
but, I'd rather kill her - just the same
she better not look at me
or I'll do it again,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
Now, the bassist hates the drummer
and the drummer hates his wife
see her again? Run away, it will always be alright,
Shall we go back to the motel?
no wait! Let's run away.
spend all night in Paradise Bar
until it goes away,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
but, it's me
someone else is me
somebody named Araby
Rain just slaps our faces
colors me to here
where do we go? Where's the train?
with eyes still shaking with fear,
I can see the lights are coming
but, I'm sure they're not for me
it's written on the roadmap
that I can never see,
but, it's me
someone was there, it was me
someone named Araby
but, it's me
somebody else is me
someone named Araby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję, że nadchodzi świństwo
Widzę, jak się wprasza
Z okna, brudnymi dłońmi
I znowu powraca,
Tak, kelnerka chce mnie zabić,
Ale chyba sam ją zabiję - bez różnicy,
Lepiej niech się na mnie nie gapi,
Albo znów to zrobię,
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Więc, basista nie znosi perkusisty
A perkusista nie znosi swojej żony
Znów ją zobaczy? Ucieknie, to zawsze będzie w porządku,
Zechcesz wrócić do motelu?
Nie, czekaj! Ucieknijmy.
Spędźmy całą noc w Rajskim Barze,
Póki to nie przeminie,
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Ale, to ja
Ktoś inny jest mną
Ktoś o imieniu Araby
Deszcz zwyczajnie chłosta nasze twarze
Prowadzi mnie tu kolorem
Dokąd pójdziemy? Gdzie jest pociąg?
Z oczami drżącymi ze strachu,
Widzę, że światła nadchodzą
Ale jestem pewien, że nie są tu po mnie
Jest napisane na mapie drogowej,
Czego nigdy nie zobaczę
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Ale, to ja
Ktoś inny jest mną
Ktoś o imieniu Araby
Widzę, jak się wprasza
Z okna, brudnymi dłońmi
I znowu powraca,
Tak, kelnerka chce mnie zabić,
Ale chyba sam ją zabiję - bez różnicy,
Lepiej niech się na mnie nie gapi,
Albo znów to zrobię,
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Więc, basista nie znosi perkusisty
A perkusista nie znosi swojej żony
Znów ją zobaczy? Ucieknie, to zawsze będzie w porządku,
Zechcesz wrócić do motelu?
Nie, czekaj! Ucieknijmy.
Spędźmy całą noc w Rajskim Barze,
Póki to nie przeminie,
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Ale, to ja
Ktoś inny jest mną
Ktoś o imieniu Araby
Deszcz zwyczajnie chłosta nasze twarze
Prowadzi mnie tu kolorem
Dokąd pójdziemy? Gdzie jest pociąg?
Z oczami drżącymi ze strachu,
Widzę, że światła nadchodzą
Ale jestem pewien, że nie są tu po mnie
Jest napisane na mapie drogowej,
Czego nigdy nie zobaczę
Ale, to ja
Ktoś tam był, to byłem ja
Ktoś o imieniu Araby
Ale, to ja
Ktoś inny jest mną
Ktoś o imieniu Araby
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Lee Pierce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1987 |
| Płyty: |
Mother Juno |
Komentarze (0):