Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gun Club
The Gun Club - Lucky Jim
Lucky Jim
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The rain has arrived at last
For which we had waited
The hawkers have packed up their stands
Nothing to be traded
The soviets beside the quay
Run back to the freighter
The terrace of the Rex Hotel
Is closed by the waiters
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
Your mistress has left her home
Gone back to the dances
The smoking dens are starting up
For life's own enhancing
Nobody goes to the war
Since there's none to go to
We just sit around the cafè bars
We sit waiting for you
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
Why did you ever go up north
It is not for you
They'll strip your little weak heart clean
Then what will you do
The Australians in the Bunny Bar
Are waiting your return
Everyone wants a piece of you
A piece of you to burn
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
We miss you here, oh Lucky Jim
For which we had waited
The hawkers have packed up their stands
Nothing to be traded
The soviets beside the quay
Run back to the freighter
The terrace of the Rex Hotel
Is closed by the waiters
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
Your mistress has left her home
Gone back to the dances
The smoking dens are starting up
For life's own enhancing
Nobody goes to the war
Since there's none to go to
We just sit around the cafè bars
We sit waiting for you
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
Why did you ever go up north
It is not for you
They'll strip your little weak heart clean
Then what will you do
The Australians in the Bunny Bar
Are waiting your return
Everyone wants a piece of you
A piece of you to burn
We need you, oh Lucky Jim
Where have you gone, oh Lucky Jim
We miss you here, oh Lucky Jim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW końcu nadszedł deszcz
Na który czekaliśmy
Handlarze pozwijali stragany
Nie mają już nic na sprzedaż
Sowieci na nadbrzeżu
Biegną z powrotem do frachtowca
Taras hotelu Rex
Zamknęli kelnerzy
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Twoja kochanka opuściła dom
Wróciła na tańce
Palarnie się otwierają
Podkreślając, że warto żyć
Nikt nie idzie na wojnę
Odkąd żadnej nie ma
A my tylko siedzimy po kawiarniach
Siedzimy, czekając na Ciebie
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Po co w ogóle poszedłeś na północ
To nie dla Ciebie
Obedrą Twoje małe, słabe serce do gołego
I co wtedy zrobisz?
Australijczycy w Barze pod Królikiem
Czekają na Twój powrót
Każdy chce cząstkę Ciebie
Cząstkę Ciebie, którą chce spalić
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Brakuje nam Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Na który czekaliśmy
Handlarze pozwijali stragany
Nie mają już nic na sprzedaż
Sowieci na nadbrzeżu
Biegną z powrotem do frachtowca
Taras hotelu Rex
Zamknęli kelnerzy
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Twoja kochanka opuściła dom
Wróciła na tańce
Palarnie się otwierają
Podkreślając, że warto żyć
Nikt nie idzie na wojnę
Odkąd żadnej nie ma
A my tylko siedzimy po kawiarniach
Siedzimy, czekając na Ciebie
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Po co w ogóle poszedłeś na północ
To nie dla Ciebie
Obedrą Twoje małe, słabe serce do gołego
I co wtedy zrobisz?
Australijczycy w Barze pod Królikiem
Czekają na Twój powrót
Każdy chce cząstkę Ciebie
Cząstkę Ciebie, którą chce spalić
Potrzebujemy Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Dokąd poszedłeś, o, Szczęściarzu Jimie
Brakuje nam Ciebie, o, Szczęściarzu Jimie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1993 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Debbie Harry |
| Płyty: |
Lucky Jim |
| Ciekawostki: |
"Szczęściarz Jim" to również humorystyczna powieść Kingsleya Amisa z roku 1954, zekranizowana w 2003., o perypetiach angielskiego wykładowcy, Jima Dixona. |
Komentarze (0):