Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gun Club
Popularne teksty
The Gun Club - The Light of the World
The Light of the World
Tekst dodał(a): Moyers
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought I heard you say
thought you said you miss me
but you were only history
when I was gone
I thought I heard you say
they've done you in good
and yes, I believe they would
may I console you
But I did you no wrong
that's not like me, I did you no wrong
so don't put it all on me
and you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world now
no, you're not the light of the world now
I heard you walk
under the black skid of dead
to hurt me, and yes it's sad
has this settled the score
I thought I heard you walk
up the fire-escape last night
and yes, in the deep of the night
I wished you were back
But I did you no wrong
that's not like me, I did you no wrong
so don't put it all on me
and you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world now
no, you're not the light of the world now
thought you said you miss me
but you were only history
when I was gone
I thought I heard you say
they've done you in good
and yes, I believe they would
may I console you
But I did you no wrong
that's not like me, I did you no wrong
so don't put it all on me
and you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world now
no, you're not the light of the world now
I heard you walk
under the black skid of dead
to hurt me, and yes it's sad
has this settled the score
I thought I heard you walk
up the fire-escape last night
and yes, in the deep of the night
I wished you were back
But I did you no wrong
that's not like me, I did you no wrong
so don't put it all on me
and you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world
but you shine on me
no, you're not the light of the world now
no, you're not the light of the world now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że słyszę, jak mówisz
Myślałem, że mówisz, że za mną tęsknisz
Lecz byłaś tylko historią
Gdy odszedłem
Myślałem, że słyszę, jak mówisz
Że Cię nieźle urządzili
I tak, wierzę, że mogliby to zrobić
Czy mogę Cię pocieszyć
Ale nie uczyniłem CI nic złego
To do mnie niepodobne, nie uczyniłem Ci nic złego
Więc nie zwalaj tego na mnie
A Ty nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś już światłem świata
Nie, nie jesteś już światłem świata
Słyszałem Twoje kroki
Pod czarną płozą śmierci
By zranić mnie, i tak, to jest smutne
Czy ono ustaliło wynik?
Myślałem, że słyszę Twoje kroki,
Jak wchodzisz po schodach pożarowych zeszłej nocy
I tak, pośród mroków nocy
Marzyłem, żebyś wróciła
Ale nie uczyniłem Ci nic złego
To do mnie niepodobne, nie uczyniłem Ci nic złego
Więc nie zwalaj tego na mnie
A Ty nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś już światłem świata
Nie, nie jesteś już światłem świata
Myślałem, że mówisz, że za mną tęsknisz
Lecz byłaś tylko historią
Gdy odszedłem
Myślałem, że słyszę, jak mówisz
Że Cię nieźle urządzili
I tak, wierzę, że mogliby to zrobić
Czy mogę Cię pocieszyć
Ale nie uczyniłem CI nic złego
To do mnie niepodobne, nie uczyniłem Ci nic złego
Więc nie zwalaj tego na mnie
A Ty nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś już światłem świata
Nie, nie jesteś już światłem świata
Słyszałem Twoje kroki
Pod czarną płozą śmierci
By zranić mnie, i tak, to jest smutne
Czy ono ustaliło wynik?
Myślałem, że słyszę Twoje kroki,
Jak wchodzisz po schodach pożarowych zeszłej nocy
I tak, pośród mroków nocy
Marzyłem, żebyś wróciła
Ale nie uczyniłem Ci nic złego
To do mnie niepodobne, nie uczyniłem Ci nic złego
Więc nie zwalaj tego na mnie
A Ty nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś światłem świata,
Lecz zalewasz mnie blaskiem
Nie, nie jesteś już światłem świata
Nie, nie jesteś już światłem świata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Lee Pierce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeffrey Lee Pierce |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Gun Club |
| Płyty: |
Death Party |
Komentarze (0):