Teksty piosenek > T > The Hitman > Like I Love You
2 566 183 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 402 oczekujących

The Hitman - Like I Love You

Like I Love You

Like I Love You

Tekst dodał(a): 4nel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kdb69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomek1099 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(do you love me?)
Like i love you.
You can hurt me, with your smile.
(do you love me?)
Like i love you.
With you smile, you can hurt me.


Set me free.
You can hurt me.
Open your eyes.
Just look at me.
I want you so much.
Do you love me?

Do you love me?

Open your eyes.
Just look at me.
I want you so much.
Do you love me?

Do you love me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Kochasz mnie?)
Tak jak ja kocham Ciebie
Mozesz mnie zranic , swym usmiechem.
(Kochasz mnie?)
Tak jak ja kocham Ciebie
Swym usmiechem , mozesz mnie zranic.

Uwolnij mnie
Mozesz mnie zranic.
Otworz oczy.
Tak bardzo Cie pragne.
Czy mnie kochasz?

Czy mnie kochasz?

Otworz oczy.
Po prostu spojrz na mnie.
Tak bardzo Cie pragne.
Czy mnie kochasz?

Czy mnie kochasz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

tiutkin 3.04.2011, 19:02
(0)
"I want you so much" według mnie powinno być: chcę / pragnę/ Ciebie tak bardzo.

chester11 8.12.2010, 14:58
(+1)
Dlaczego 'kochają ciebie' ? Powinno być 'jak ja kocham ciebie'...
A potem śpiewa że 'możesz mnie zranić swoim uśmiechem'.
A piosenka jest cudowna;]

tekstowo.pl
2 566 183 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności