Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hives
The Hives - A.K.A. I-D-I-O-T
A.K.A. I-D-I-O-T
Tekst dodał(a): Mabel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandrusia0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mabel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You laugh at me and call me i-d-i-o-t.
You laugh and turn your back cause I'm not like you're supposed to be.
But it's not a question - not a question of low iq.
Cause if it was well then the answer wouldn't be me but you.
a.k.a i-d-i-o-t, don't know who the hell I'm supposed to be, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
Put up with being laughed at, cause I put up with being me.
And then on artificial someone says I'm the i-d-i-o-t.
But I got motivation yeah I pretty much love it all.
To make your artificial nation stumble and fall.
a.k.a i-d-i-o-t, don't know who the hell I'm supposed to be, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
I know that I'm a screw up.
I know I'm in a band.
I know that I am up against a mighty mighty man.
But I'm satisfied with being, being one of the lucky few.
Who'll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you.
You laugh and turn your back cause I'm not like you're supposed to be.
But it's not a question - not a question of low iq.
Cause if it was well then the answer wouldn't be me but you.
a.k.a i-d-i-o-t, don't know who the hell I'm supposed to be, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
Put up with being laughed at, cause I put up with being me.
And then on artificial someone says I'm the i-d-i-o-t.
But I got motivation yeah I pretty much love it all.
To make your artificial nation stumble and fall.
a.k.a i-d-i-o-t, don't know who the hell I'm supposed to be, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me, i-d-i-o-t (a.k.a i-d-i-o-t).
I know that I'm a screw up.
I know I'm in a band.
I know that I am up against a mighty mighty man.
But I'm satisfied with being, being one of the lucky few.
Who'll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmiejesz się ze mnie i nazywasz i-d-i-o-t-ą
Śmiejesz się i zawracasz, bo nie jestem taki jak się spodziewałeś
Ale to nie jest pytanie - pytanie o niskie IQ
Bo gdyby było lepiej, odpowiedzą nie byłbym ja, tylko ty
Znany jako i-d-i-o-t-a, nie wiem kim powinienem być, i-d-i-o-t-a
Znany jako i-d-i-o-t-a, tak, to ja, i-d-i-o-t-a
Cierpię będąc wyśmiewanym, bo cierpię będąc mną
I wtedy ktoś fałszywie mówi, że jestem i-d-i-o-t-ą
Ale zdobyłem motywację, tak, całkiem mi się to podoba
Oby twój fałszywy naród potknął się i upadł!
Wiem, że jestem niedojdą
Wiem, że jestem w zespole
Wiem, że mierzę się mocarnym człowiekiem
Ale jestem szczęśliwy z bycia, bycia jednym ze szczęśliwców
Którzy będą tymi śmiejącymi się, wiedzącymi, że żart obróci się ku Tobie
Śmiejesz się i zawracasz, bo nie jestem taki jak się spodziewałeś
Ale to nie jest pytanie - pytanie o niskie IQ
Bo gdyby było lepiej, odpowiedzą nie byłbym ja, tylko ty
Znany jako i-d-i-o-t-a, nie wiem kim powinienem być, i-d-i-o-t-a
Znany jako i-d-i-o-t-a, tak, to ja, i-d-i-o-t-a
Cierpię będąc wyśmiewanym, bo cierpię będąc mną
I wtedy ktoś fałszywie mówi, że jestem i-d-i-o-t-ą
Ale zdobyłem motywację, tak, całkiem mi się to podoba
Oby twój fałszywy naród potknął się i upadł!
Wiem, że jestem niedojdą
Wiem, że jestem w zespole
Wiem, że mierzę się mocarnym człowiekiem
Ale jestem szczęśliwy z bycia, bycia jednym ze szczęśliwców
Którzy będą tymi śmiejącymi się, wiedzącymi, że żart obróci się ku Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Fitzsimmons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Randy Fitzsimmons |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hives |
| Płyty: |
Barely Legal (1997), A.K.A. I-D-I-O-T (EP 1998), Your New Favourite Band (2001) |
Komentarze (0):