Teksty piosenek > T > The Ink Spots > We Three (My Echo, My Shadow and Me)
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 567 oczekujących

The Ink Spots - We Three (My Echo, My Shadow and Me)

We Three (My Echo, My Shadow and Me)

We Three (My Echo, My Shadow and Me)

Tekst dodał(a): Karton20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karton20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We three, we're all alone living in a memory
My echo, my shadow and me
We three, we're not a crowd we're not even company
My echo, my shadow and me

What good is the moonlight
The silvery moonlight that shines above
I walk with my shadow, I talk with my echo
But where is the one I love

We three, we'll wait for you, even till eternity
My echo, my shadow and me

We three we're all alone.
Seems like we're livin' in a memory.
That's my echo my shadow and me

We three we ain't no crowd.
Fact is we ain't even company.
That's my echo my shadow and me.
You know I been wonderin' –
What good is the moonlight?
That silvery moonlight that shines way, way up above?
Yeah, I walk with my shadow, I talk with my echo,
But where is that girl that I love?

We three we'll wait for you, even till eternity
My echo, my shadow and me

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My trzej, wszyscy samotnie żyjemy wspomnieniem
Moje echo, mój cień i ja
We trójkę nie jesteśmy tłumem, nawet nie jesteśmy grupą
Moje echo, mój cień i ja

Co dobrego jest w świetle księżyca
Srebrzystym świetle księżyca, co świeci powyżej
Idę z moim cieniem, rozmawiam z mym echem
Ale gdzie jest ta, którą kocham

My trzej, będziemy czekać na ciebie nawet aż po wieczność
Moje echo, mój cień i ja

My trzej, wszyscy żyjemy samotnie.
Wygląda, jakbyśmy żyli wspomnieniem
Moje echo, mój cień i ja

We trójkę nie jesteśmy tłumem.
Faktycznie nie jesteśmy nawet grupą
To moje echo, mój cień i ja.
Co dobrego jest w świetle księżyca?
W tym srebrzystym świetle księżyca, co świeci powyżej?
Taa, idę z moim cieniem, rozmawiam z mym echem
Ale gdzie jest ta dziewczyna, którą kocham?

My trzej, będziemy czekać na ciebie nawet aż po wieczność
Moje echo, mój cień i ja

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dick Robertson, Nelson Cogane, Sammy Mysels

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dick Robertson, Nelson Cogane, Sammy Mysels

Rok wydania:

1940

Wykonanie oryginalne:

The Ink Spots

Płyty:

single 78rpm My Greatest Mistake , Decca 3379 (September 1940), Ink Spots (Shellac, 1946)

Ścieżka dźwiękowa:

Czarna lista, Czarna Lista (sezon 2), Fallout 76 - Appalachia Radio, Zadzwoń do Saula (Sezon 4)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności