Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Irrepressibles
Popularne teksty
12. TEENZ - Cocolini
The Irrepressibles - My witness
My witness
Tekst dodał(a): MissNarcoleptic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissNarcoleptic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNarcoleptic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bury me with a sword with a chain and ache
I'm alive with the flyers with the flames at stake
To be gone in a thought that's arranged by you
To be formed by a shape that's innate of you
I will wake from the rain from the light of you
Take a knife to my chest I'm alive by you,
Ooo, ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Make the fall, take the fire
F*ck the law, nicely
Tint it all with desire
Shape the form I see
I'm alive with a knife, with a wife in me
I'm a crane looking out at the hypocrisy
Ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Ooo, ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take your wars of your faiths
Of your bitterness please
Take your wars of your faiths,
Of your ignorance and leave!
I will wake from the rain from the light of you
Take a knife to my chest I'm alive by you,
Ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
I'm alive with the flyers with the flames at stake
To be gone in a thought that's arranged by you
To be formed by a shape that's innate of you
I will wake from the rain from the light of you
Take a knife to my chest I'm alive by you,
Ooo, ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Make the fall, take the fire
F*ck the law, nicely
Tint it all with desire
Shape the form I see
I'm alive with a knife, with a wife in me
I'm a crane looking out at the hypocrisy
Ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Ooo, ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take your wars of your faiths
Of your bitterness please
Take your wars of your faiths,
Of your ignorance and leave!
I will wake from the rain from the light of you
Take a knife to my chest I'm alive by you,
Ooo, ooo my witness
Ooo, ooo, ooo my witness
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Make their love in an eye!
Take the sting from the sky!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakopcie mnie, razem z mieczem, razem z łańcuchem i bólem
Jestem żywy, razem z ulotkami, razem z płomieniami na stosie
Być zgubionym z myślą, że to jest zaaranżowane przez ciebie
Być sformowanym z kształtu który pochodzi od ciebie
Obudzę się z deszczu z twojego światła
Wepchnij nóż w moją pierś, z tobą jestem żywy
O, mój świadek
Spowoduj upadek, weź ogień
Pie*rz prawo, uprzejmie
Zabarw to wszystko pożądaniem
Ukształtuj formę, którą widzę
Jestem żywy, razem z nożem, z moją żoną, we mnie
Jestem dźwigiem patrzącym na hipokryzję
O, mój świadek
Weź ukąszenie* z nieba
Stwórz ich miłość w oku**
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
O, mój świadek
Weźcie swoje wojny za swoje wiary
Za swoją gorzkość, proszę
Weźcie swoje wojny za swoje wiary
Za swoją ignorancję, i odejdźcie!
Obudzę się z deszczu z twojego światła
Wbij nóż w moją pierś, z tobą jestem żywy
O, mój świadek
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
*dokładniej żądło.
* o ile to w ogóle ma sens. To może być jakiś zwrot, który znaczy coś zupełnie innego w języku polskim. Jak np. "learn by heart" to "uczyć się czegoś na pamięć".
Jestem żywy, razem z ulotkami, razem z płomieniami na stosie
Być zgubionym z myślą, że to jest zaaranżowane przez ciebie
Być sformowanym z kształtu który pochodzi od ciebie
Obudzę się z deszczu z twojego światła
Wepchnij nóż w moją pierś, z tobą jestem żywy
O, mój świadek
Spowoduj upadek, weź ogień
Pie*rz prawo, uprzejmie
Zabarw to wszystko pożądaniem
Ukształtuj formę, którą widzę
Jestem żywy, razem z nożem, z moją żoną, we mnie
Jestem dźwigiem patrzącym na hipokryzję
O, mój świadek
Weź ukąszenie* z nieba
Stwórz ich miłość w oku**
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
O, mój świadek
Weźcie swoje wojny za swoje wiary
Za swoją gorzkość, proszę
Weźcie swoje wojny za swoje wiary
Za swoją ignorancję, i odejdźcie!
Obudzę się z deszczu z twojego światła
Wbij nóż w moją pierś, z tobą jestem żywy
O, mój świadek
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
Weź ukąszenie z nieba
Stwórz ich miłość w oku
*dokładniej żądło.
* o ile to w ogóle ma sens. To może być jakiś zwrot, który znaczy coś zupełnie innego w języku polskim. Jak np. "learn by heart" to "uczyć się czegoś na pamięć".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):