Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Janoskians
The Janoskians - Cloudy
Cloudy
Tekst dodał(a): hermi111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): almightyharrys
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jula2303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With you I'm tired of trying,
With her I found a silver lining
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain
At first I wanted you to date me,
I loved that you were kinda crazy
Turns out that you were really just insane, yeah
Six months, we've been out of high school
You're still acting like you're so cool
Prom queen, no one even knows your name, yeah
Let me tell you about moving on and on
I've got me a new girl,
There's life in her blue eyes
She's nothing like you, girl
She's not messed up inside
With you I'm tired of trying,
With her I found a silver lining,
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain,
Cloudy with a chance of pain (x2)
I've heard, you've been working late nights,
Looks like you didn't meet your rich guy,
Called up to tell me that you want me back, yeah
Fuck that!
Tell me that you're joking
Yeah, right, what have you been smoking?
Too late, I'm never gonna take you back
Let me tell you about moving on and on
I've got me a new girl,
There's life in her blue eyes
She's nothing like you, girl
She's not messed up inside
With you I'm tired of trying,
With her I found a silver lining,
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain,
Cloudy with a chance of pain (x2)
With her I found a silver lining
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain
At first I wanted you to date me,
I loved that you were kinda crazy
Turns out that you were really just insane, yeah
Six months, we've been out of high school
You're still acting like you're so cool
Prom queen, no one even knows your name, yeah
Let me tell you about moving on and on
I've got me a new girl,
There's life in her blue eyes
She's nothing like you, girl
She's not messed up inside
With you I'm tired of trying,
With her I found a silver lining,
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain,
Cloudy with a chance of pain (x2)
I've heard, you've been working late nights,
Looks like you didn't meet your rich guy,
Called up to tell me that you want me back, yeah
Fuck that!
Tell me that you're joking
Yeah, right, what have you been smoking?
Too late, I'm never gonna take you back
Let me tell you about moving on and on
I've got me a new girl,
There's life in her blue eyes
She's nothing like you, girl
She's not messed up inside
With you I'm tired of trying,
With her I found a silver lining,
She smiles and storms all blow away,
But you're still cloudy with a chance of pain,
Cloudy with a chance of pain (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzy tobie jestem zmęczony próbami
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Na początku chciałem się z Tobą umówić
Kochałem, że byłaś trochę szalona
Okazało się, że tak na prawdę byłaś obłąkana, yeah
Sześć miesięcy, byliśmy z dala od liceum
Wciąż zachowujesz się jakbyś była fajna
Królowo balu, nikt nawet nie zna twojego imienia, yeah
Pozwól mi powiedzieć o poruszaniu się dalej i dalej
Mam nową dziewczynę
Moje życie jest w jej niebieskich oczach
Ona nie jest jak ty, dziewczyno
Ona nie ma tak namieszane w głowie
Przy tobie jestem zmęczony próbami
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Pochmurna z szansą na ból (x2)
Słyszałem, że pracujesz do późnych nocy
Wygląda na to, że nie poznałaś swojego bogatego faceta
Dzwoniłaś, powiedzieć, że chcesz mnie spowrotem, yeah
Pieprzyć to!
Powiedz mi, że żartujesz
Yeah, racja, co ty palisz?
Za późno, nigdy nie zamierzam wziąć cię spowrotem
Pozwól mi powiedzieć o poruszaniu się dalej i dalej
Mam nową dziewczynę
Moje życie jest w jej niebieskich oczach
Ona nie jest jak ty, dziewczyno
Ona nie ma tak namieszane w głowie
Przy tobie jestem zmęczony próbami
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Pochmurna z szansą na ból (x2)
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Na początku chciałem się z Tobą umówić
Kochałem, że byłaś trochę szalona
Okazało się, że tak na prawdę byłaś obłąkana, yeah
Sześć miesięcy, byliśmy z dala od liceum
Wciąż zachowujesz się jakbyś była fajna
Królowo balu, nikt nawet nie zna twojego imienia, yeah
Pozwól mi powiedzieć o poruszaniu się dalej i dalej
Mam nową dziewczynę
Moje życie jest w jej niebieskich oczach
Ona nie jest jak ty, dziewczyno
Ona nie ma tak namieszane w głowie
Przy tobie jestem zmęczony próbami
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Pochmurna z szansą na ból (x2)
Słyszałem, że pracujesz do późnych nocy
Wygląda na to, że nie poznałaś swojego bogatego faceta
Dzwoniłaś, powiedzieć, że chcesz mnie spowrotem, yeah
Pieprzyć to!
Powiedz mi, że żartujesz
Yeah, racja, co ty palisz?
Za późno, nigdy nie zamierzam wziąć cię spowrotem
Pozwól mi powiedzieć o poruszaniu się dalej i dalej
Mam nową dziewczynę
Moje życie jest w jej niebieskich oczach
Ona nie jest jak ty, dziewczyno
Ona nie ma tak namieszane w głowie
Przy tobie jestem zmęczony próbami
Przy niej znalazłem promyk nadziei
Ona się uśmiecha i burze zwiewają
Ale ty zostajesz pochmurna z szansą na ból
Pochmurna z szansą na ból (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Autorem tekstu jest Calum Hood z 5SOS. Piosenka ostatecznie została wycofana z EP Janoskians i nigdy nie zostanie oficjalnie wydana. |
Komentarze (0):