Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kelly Family
The Kelly Family - Greensleeves
Greensleeves
Tekst dodał(a): oluska268
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna9220
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh a family of bard a travelling went
To distant lands a singing sweet
With pipes and strings and an open heart
Just to wish their brothers a good life
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
In Dante's land or there they'd marble strong
To see this celtic bloods sincerety
A look a smile even a tiny gift
And turn their backs through curtesely
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
Then come to the city of a waltz they said
There they'll love you passionately
But in truth they were given no time
And even scorned for the city of music
Is gone for gold
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
So they dances the way through scared and pained
To Shiller's sweet heaven and dearest folk
And at last they were watched with wondering love
And that lifted this family's saddened heart
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
To distant lands a singing sweet
With pipes and strings and an open heart
Just to wish their brothers a good life
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
In Dante's land or there they'd marble strong
To see this celtic bloods sincerety
A look a smile even a tiny gift
And turn their backs through curtesely
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
Then come to the city of a waltz they said
There they'll love you passionately
But in truth they were given no time
And even scorned for the city of music
Is gone for gold
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
So they dances the way through scared and pained
To Shiller's sweet heaven and dearest folk
And at last they were watched with wondering love
And that lifted this family's saddened heart
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble Greensleeves
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasza rodzina mieszka w podróży, przebyła odległe krainy,
słodko śpiewając z kobzami i strunami i otwartymi sercami,
po prostu życząc swoim braciom dobrego życia.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
W ziemi Dant, oh tam muszą być marmurowo silni by patrzeć na celtycką, krwawą szczerość.
Patrzę, uśmiechasz się, nawet drobny podarunek i uprzejmie, nisko się odwracają.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
Kiedy przybywają do miasta walca, powiedzieli.
Tam kochają Cię z ostrożnością.
Ale w prawdzie nie daliśmy czasu i nawet przerażenie przez miasto
muzyki, odszedł lub idzie.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
Więc tańczymy drogą, bez słabości i pędu do Schillers słodkiego nieba i najdroższego spaceru i wreszcie będą patrzyli z zachwycającą miłością i to podniesie tej rodziny ciche serca.
słodko śpiewając z kobzami i strunami i otwartymi sercami,
po prostu życząc swoim braciom dobrego życia.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
W ziemi Dant, oh tam muszą być marmurowo silni by patrzeć na celtycką, krwawą szczerość.
Patrzę, uśmiechasz się, nawet drobny podarunek i uprzejmie, nisko się odwracają.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
Kiedy przybywają do miasta walca, powiedzieli.
Tam kochają Cię z ostrożnością.
Ale w prawdzie nie daliśmy czasu i nawet przerażenie przez miasto
muzyki, odszedł lub idzie.
Refr.:
Zielone rękawy były całą moją radością, zielone rękawy były moją frajdą.
Zielone rękawy, niektórzy o złotym sercu, ale moja miłość, zielone rękawy
Więc tańczymy drogą, bez słabości i pędu do Schillers słodkiego nieba i najdroższego spaceru i wreszcie będą patrzyli z zachwycającą miłością i to podniesie tej rodziny ciche serca.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Melodia Tradycyjna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Kelly Family (1979), Keep On Singing (1989) |
Komentarze (0):