Teksty piosenek > T > The Kelly Family > We Look Back
2 599 957 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 228 oczekujących

The Kelly Family - We Look Back

We Look Back

We Look Back

Tekst dodał(a): SsS_Nh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duchesse1990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's nothing new,
Under the sun,
To dust you rott from,
Dust you come.
In your weakness,
You were strong,
There's been some changes,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone.

We look back on the things,
That you've done.
We look back on the things,
Said and done.
We look back on the days,
Without tongue.
The stars have been shining,
Since you've gone.

It's funny how life just goes on,
A fruitful season has begun.
Fishes swing while birds,
They sing,
The sun is smiling,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone.

We look back on the things,
That you've done.
We look back on the things,
Said and done.
We look back on the days,
Without tongue.
The stars have been shining,
Since you've gone.

In your daughters and your sons,
Little children you live on.

There's been some changes,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone,
Since you've gone.

We look back on the things,
That you've done.
We look back on the things,
Said and done.
We look back on the things,
That you've done.
We look back on the things,
Said and done.
We look back on the days,
Without tongue.
The stars have been shining,
Since you've gone.

We look back on the things,
That you've done.
We look back on the things,
Said and done.
We look back on the days,
Without tongue.
The stars have been shining,
Since you've gone.

Listen daddy to your son.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic nowego,
Pod słońcem,
Z prochu powstałeś,
W proch się zamienisz.
W Twojej słabości,
Byłeś taki silny,
Trochę się zmieniło,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś.

Spoglądamy wstecz na rzeczy,
Których dokonałeś.
Spoglądamy wstecz na sprawy,
Które powiedziałeś i zrobiłeś.
Spoglądamy wstecz na dni,
Które nie zostały wypowiedziane.
Gwiazdy świecą,
Odkąd odszedłeś.

To zabawne jak życie toczy się dalej,
Owocny sezon właśnie się rozpoczął,
Ryby zawracają podczas gdy ptaki,
One śpiewają.
Słońce uśmiecha się,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś.

Spoglądamy wstecz na rzeczy,
Których dokonałeś.
Spoglądamy wstecz na sprawy,
Które powiedziałeś i zrobiłeś.
Spoglądamy wstecz na dni,
Które nie zostały wypowiedziane.
Gwiazdy świecą,
Odkąd odszedłeś.

U Twoich córek i Twoich synów,
Małe dzieci, wy przetrwacie.
Trochę się zmieniło,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś,
Odkąd odszedłeś.

Spoglądamy wstecz na rzeczy,
Których dokonałeś.
Spoglądamy wstecz na sprawy,
Które powiedziałeś i zrobiłeś.
Spoglądamy wstecz na rzeczy,
Których dokonałeś.
Spoglądamy wstecz na sprawy,
Które powiedziałeś i zrobiłeś.
Spoglądamy wstecz na dni,
Które nie zostały wypowiedziane.
Gwiazdy świecą,
Odkąd odszedłeś.

Spoglądamy wstecz na rzeczy,
Których dokonałeś.
Spoglądamy wstecz na sprawy,
Które powiedziałeś i zrobiłeś.
Spoglądamy wstecz na dni,
Które nie zostały wypowiedziane.
Gwiazdy świecą,
Odkąd odszedłeś.

Tatusiu, posłuchaj swojego syna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

K@rolci@ 12.08.2011, 20:22
(0)
zgadzam sie z przedmówcą nie warto nawet czytać :|

Alzena 4.03.2010, 18:56
(+1)
Tekst jest przetłumaczony beznadziejnie, bez ładu i składu, nielogicznie :/

tekstowo.pl
2 599 957 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności