Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kelly Family
Popularne teksty
15. Czasin - Bella
The Kelly Family - What if love..
What if love..
Tekst dodał(a): oluska268
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duchesse1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oluska268
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[It’s easy when you’re sorry and you’re lonely]
I knew a girl that spied on her boyfriend
In case he might miss and fall, he just might miss and fall.
She said: “It’s not that I don’t trust him,
I’ve just got to be sure, I’ve just got to be sure.”
I know this kid that signed himself into a gym,
His pals keep nagging him about his chicken chest.
“Well, you’ll never get a girl that way, man
You’ve got to pump up.”
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people involved with themselves, honey?
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people in love with themselves, oh yeah
[It’s easy when you’re sorry and you’re lonely]
Tom goes to law school, his father wants him to.
“You’ve got to make me proud, son, you’ve got to fill me in,
You’ve got to, you’ve got to live the life I’ve never lived.”
Julie’s got a baby, now no one invites her to party,
Kids are too incovenient these days.
Julie don’t care, she don’t miss anything.
‘Cause if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people involved with themselves, honey?
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people in love with themselves, oh oh oh
Row, row, row down the river,
Row, row, row down the road, (9x)
I knew a girl that spied on her boyfriend
In case he might miss and fall, he just might miss and fall.
She said: “It’s not that I don’t trust him,
I’ve just got to be sure, I’ve just got to be sure.”
I know this kid that signed himself into a gym,
His pals keep nagging him about his chicken chest.
“Well, you’ll never get a girl that way, man
You’ve got to pump up.”
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people involved with themselves, honey?
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people in love with themselves, oh yeah
[It’s easy when you’re sorry and you’re lonely]
Tom goes to law school, his father wants him to.
“You’ve got to make me proud, son, you’ve got to fill me in,
You’ve got to, you’ve got to live the life I’ve never lived.”
Julie’s got a baby, now no one invites her to party,
Kids are too incovenient these days.
Julie don’t care, she don’t miss anything.
‘Cause if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people involved with themselves, honey?
What if love isn’t only about,
And if love isn’t only about two people in love with themselves, oh oh oh
Row, row, row down the river,
Row, row, row down the road, (9x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jeśli miłość...
[To jest łatwe kiedy jest ci przykro i jesteś samotny]
Znałem dziewczynę, która szpiegowała chłopaka
W przypadku on mógłby chybiać i spaść, on tylko mógłby chybiać i spadłby.
Ona powiedziała: "To nie jest tak, że nie zaufam mu,
Tylko muszę być pewna, muszę być pewna.
Znam sam to dziecko, które zapisało się do silowni
Jego kumple dokuczają mu o jego chudej klatce.
"Cóż, nigdy nie znajdziesz dziewczyny w ten sposób,
Masz pompować.”
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, kochanie?
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, och tak
[To jest łatwe kiedy jest ci przykro i jesteś samotny]
Tom idzie do szkoły prawniczej, jego ojciec chce tego.
"Mam być z ciebie dumny, synu, masz wypełnić mnie,
Masz, masz żyć życiem, którym nigdy nie żyłem.”
Julia ma dziecko, nikt nie zaprasza jej na imprezę
Dzieci są zbyt niewygodne teraz.
Julia nie przejmuje się, nie omija niczego.
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, kochanie?
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, och tak
Wiosłuj w dół rzeki...
[To jest łatwe kiedy jest ci przykro i jesteś samotny]
Znałem dziewczynę, która szpiegowała chłopaka
W przypadku on mógłby chybiać i spaść, on tylko mógłby chybiać i spadłby.
Ona powiedziała: "To nie jest tak, że nie zaufam mu,
Tylko muszę być pewna, muszę być pewna.
Znam sam to dziecko, które zapisało się do silowni
Jego kumple dokuczają mu o jego chudej klatce.
"Cóż, nigdy nie znajdziesz dziewczyny w ten sposób,
Masz pompować.”
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, kochanie?
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, och tak
[To jest łatwe kiedy jest ci przykro i jesteś samotny]
Tom idzie do szkoły prawniczej, jego ojciec chce tego.
"Mam być z ciebie dumny, synu, masz wypełnić mnie,
Masz, masz żyć życiem, którym nigdy nie żyłem.”
Julia ma dziecko, nikt nie zaprasza jej na imprezę
Dzieci są zbyt niewygodne teraz.
Julia nie przejmuje się, nie omija niczego.
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, kochanie?
Co, jeżeli miłość nie dotyczy tylko,
A, co jeżeli miłość nie dotyczy tylko dwojga ludzi związanych ze sobą, och tak
Wiosłuj w dół rzeki...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):