Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kills
Popularne teksty
The Kills - Hand
Hand
Tekst dodał(a): felicita-ag
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cheap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I called her yesterday and she told me ummm that uhh
Well, she was just talking me about the weather man on television
And I'd thought you'd be interested in knowing about this
It's pretty interesting, but well uhh well
Before they actually put the weather man on the television with the weather board
They just put the weather man's hand pointing to stuff
And sometimes ummm they drew on the boards like they would draw cc hmm cc clouds as rain
And hmm sometimes they would draw mm maybe hmm lightning
And hmm and sometimes hmm sun if it was gonna' be sunny
But the thing that they did the weather man had to get get to the station early because umm
There was...uhhh they had to get make-up put on their hand
Well, she was just talking me about the weather man on television
And I'd thought you'd be interested in knowing about this
It's pretty interesting, but well uhh well
Before they actually put the weather man on the television with the weather board
They just put the weather man's hand pointing to stuff
And sometimes ummm they drew on the boards like they would draw cc hmm cc clouds as rain
And hmm sometimes they would draw mm maybe hmm lightning
And hmm and sometimes hmm sun if it was gonna' be sunny
But the thing that they did the weather man had to get get to the station early because umm
There was...uhhh they had to get make-up put on their hand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZadzwoniłam do niej wczoraj i powiedziała mi, że
Cóż, mówiła mi o pogodynce* w telewizji
I pomyślałam, że będziesz chciał o tym wiedzieć
To jest dosyć interesujące, ale cóż
Zanim umieszczą pogodynkę w telewizji z tablicą meteorologiczną
Umieszczają rękę pogodynki wskazującą na te rzeczy
I czasami, hm, oni rysują na tablicach jakby mieli narysować hmm chmury jak deszcz
I hm, czasami jakby rysują, hm, może błyskawice
I hm, czasami słońce, jeśli ma być słonecznie
Ale rzecz w tym, że pogodynka ma być zawsze wcześnie w stacji
Bo, uhm, muszą nałożyć na jej rękę make-up
*cóż, w Polsce występuje zazwyczaj POGODYNKA, a nie POGODYN, mamy tu niby formę męską - weather man, ale pogodyn brzmi dosyć dziwnie;)
Cóż, mówiła mi o pogodynce* w telewizji
I pomyślałam, że będziesz chciał o tym wiedzieć
To jest dosyć interesujące, ale cóż
Zanim umieszczą pogodynkę w telewizji z tablicą meteorologiczną
Umieszczają rękę pogodynki wskazującą na te rzeczy
I czasami, hm, oni rysują na tablicach jakby mieli narysować hmm chmury jak deszcz
I hm, czasami jakby rysują, hm, może błyskawice
I hm, czasami słońce, jeśli ma być słonecznie
Ale rzecz w tym, że pogodynka ma być zawsze wcześnie w stacji
Bo, uhm, muszą nałożyć na jej rękę make-up
*cóż, w Polsce występuje zazwyczaj POGODYNKA, a nie POGODYN, mamy tu niby formę męską - weather man, ale pogodyn brzmi dosyć dziwnie;)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):