Teksty piosenek > T > The Legendary Pink Dots > The Hill
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 794 oczekujących

The Legendary Pink Dots - The Hill

The Hill

The Hill

Tekst dodał(a): xnotokayx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnotokayx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Michael couldn't understand why people shook him by the hand
then laughed at him and talked behind his back.
Michael didn't know the rules.
Abused, confused at all the schools they sent him to - gave him the view to leave.

Michaels' got a gun. Now he's living on the hill.
Watch the people run,shooting down the kids at play. He'll teach them all to stay away.
Mothers screaming, running round... No-one laughs at Michael now!

Out the classroom window stood a hill which made him feel so good.
He thought he'd like to have it as a home.
People never spoke to him.
Ignored, deplored, he got so bored.
He ran away and bought himself a gun.

Michaels' got a gun. Now he's living on the hill.
Watch the people run, shooting down the kids at play. He'll teach them all to stay away.
Mothers screaming, running round... No-one laughs at Michael now!

Michaels' got a gun. Now he's living on the hill.
Watch the people run, shooting down the kids at play. He'll teach them all to stay away.
Mothers screaming, running round... No-one laughs at Michael now!

Michael lay down in the sun.
Perhaps he'd put away the gun if only they would leave him quite alone.
No-one heard his point of view, the crowd of vigilantes grew
so Michael used the gun just one last time.

Michaels' got a gun. Now he's buried on the hill.
Watch the people run, shooting down the kids at play. He'll teach them all to stay away.
Mothers screaming, running round... No-one laughs at Michael now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Michael nie mógł zrozumieć dlaczego ludzie podawali mu rękę a potem śmiali się z niego i obmawiali go za plecami.
Michale nie znał zasad.
Obrażany, wprawiany w zakłopotanie we wszystkich szkołach do których go wysyłali - dawano mu widok na odejście.

Michael ma pistolet. Teraz mieszka na wzgórzu.
Patrz, jak ludzie uciekają. Zestrzeliwując bawiące się dzieci, nauczy ich wszystkich, by trzymali się z daleka. Matki krzyczą, biegają wkoło... Teraz nikt nie śmieje się z Michaela!

Za oknem szkolnej sali stało wzgórze, które sprawiało, że czuł się tak dobrze.
Pomyślał, że chciałby, by było jego domem.
Ludzie nigdy się do niego nie odzywali.
Ignorowany, opłakany, zrobiło mu się tak nudno.
Uciekł i kupił sobie pistolet.

Michael ma pistolet. Teraz mieszka na wzgórzu.
Patrz, jak ludzie uciekają. Zestrzeliwując bawiące się dzieci, nauczy ich wszystkich, by trzymali się z daleka. Matki krzyczą, biegają wkoło... Teraz nikt nie śmieje się z Michaela!

Michael ma pistolet. Teraz mieszka na wzgórzu.
Patrz, jak ludzie uciekają. Zestrzeliwując bawiące się dzieci, nauczy ich wszystkich, by trzymali się z daleka. Matki krzyczą, biegają wkoło... Teraz nikt nie śmieje się z Michaela!

Michael leżał w słońcu.
Być może odłożyłby pistolet, gdyby tylko mogli zostawić go samego.
Nikt nie wysłuchał jego punktu widzenia, tłum strażników porządku rósł, więc Michael użył pistoletu tylko jeden ostatni raz.

Michael ma pistolet. Teraz jest pochowany na wzgórzu.
Patrz, jak ludzie uciekają. Zestrzeliwując bawiące się dzieci, nauczy ich wszystkich, by trzymali się z daleka. Matki krzyczą, biegają wkoło... Teraz nikt nie śmieje się z Michaela!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 794 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności