Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lemon Twigs
Popularne teksty
13. Igo - Wiatr
The Lemon Twigs - Moon
Moon
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoniqueV
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, there are simple people who don't agree
With the life I've chosen
The things I wanna do
Oh, oh, oh
They spend all their time walking the same dirt road
To the same old home
Their lives were in between
Oh, they've dreamed
But they haven't seen me in the streets
Hey man, they're mean
Don't pay 'em no mind
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make me feel like I'm gonna get out of here
Like I'm gonna get out of here"
You tell your mama you want fun
And this ain't none
No more "Calm down, son
You've still got so much time"
Hey mom, you weren't the archetype
And we resent people with lives
We resent tall guys
We resent those who
Know who they wanna be
Ooh, ooh, ooh
I wish that was me
All the people on this no good dirty street
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get out of"
They say, "The moon looks a lot like a toe nail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get out of"
Here is where you go to die
Oh, this town wasn't made for young guys
And I won't make my mother cry anymore
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get"
They say, "The moon looks a lot like a toe nail tonight"
(Say, "I hope it don't disappear")
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
Gonna get out of here
Like you're gonna get out of here
With the life I've chosen
The things I wanna do
Oh, oh, oh
They spend all their time walking the same dirt road
To the same old home
Their lives were in between
Oh, they've dreamed
But they haven't seen me in the streets
Hey man, they're mean
Don't pay 'em no mind
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make me feel like I'm gonna get out of here
Like I'm gonna get out of here"
You tell your mama you want fun
And this ain't none
No more "Calm down, son
You've still got so much time"
Hey mom, you weren't the archetype
And we resent people with lives
We resent tall guys
We resent those who
Know who they wanna be
Ooh, ooh, ooh
I wish that was me
All the people on this no good dirty street
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get out of"
They say, "The moon looks a lot like a toe nail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get out of"
Here is where you go to die
Oh, this town wasn't made for young guys
And I won't make my mother cry anymore
They say, "The moon looks a lot like a toenail tonight"
Say, "I hope it don't disappear
'Cause there's something about walking around
In the pale moonlight
Make you feel like you're gonna get out of here
Like you're gonna get"
They say, "The moon looks a lot like a toe nail tonight"
(Say, "I hope it don't disappear")
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
Gonna get out of here
Like you're gonna get out of here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, są prości ludzie, którzy się nie zgadzają
Z życiem, które wybrałem
Rzeczy, które chcę zrobić
Och, och, och
Cały czas chodzą tą samą polną drogą
Do tego samego starego domu
Ich życie było pomiędzy
Och, marzyli
Ale nie widzieli mnie na ulicach
Hej stary, oni są wredni
Nie zwracaj na nich uwagi
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Spraw, żebym poczuł, że się stąd wydostanę
Jakbym się stąd wydostał"
Mówisz mamie, że chcesz się zabawić
A to nie jest żadne
Nigdy więcej „Uspokój się, synu
Masz jeszcze tyle czasu"
Hej mamo, nie byłaś archetypem*
A my nienawidzimy ludzi, którzy mają życie
Nienawidzimy wysokich facetów
Nienawidzimy tych, którzy
Wiedzą, kim chcą być
Ooh, ooh, ooh
Chciałbym, żeby to był ja
Wszyscy ludzie na tej kiepskiej, brudnej ulicy
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Oto gdzie idziesz umrzeć
Och, to miasto nie zostało stworzone dla młodych facetów
I nie będę więcej doprowadzać matki do płaczu
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
(Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie)
Tak, tak, tak, tak, tak
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
Wyjdę stąd
Jakbyś miał stąd wyjść
Z życiem, które wybrałem
Rzeczy, które chcę zrobić
Och, och, och
Cały czas chodzą tą samą polną drogą
Do tego samego starego domu
Ich życie było pomiędzy
Och, marzyli
Ale nie widzieli mnie na ulicach
Hej stary, oni są wredni
Nie zwracaj na nich uwagi
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Spraw, żebym poczuł, że się stąd wydostanę
Jakbym się stąd wydostał"
Mówisz mamie, że chcesz się zabawić
A to nie jest żadne
Nigdy więcej „Uspokój się, synu
Masz jeszcze tyle czasu"
Hej mamo, nie byłaś archetypem*
A my nienawidzimy ludzi, którzy mają życie
Nienawidzimy wysokich facetów
Nienawidzimy tych, którzy
Wiedzą, kim chcą być
Ooh, ooh, ooh
Chciałbym, żeby to był ja
Wszyscy ludzie na tej kiepskiej, brudnej ulicy
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Oto gdzie idziesz umrzeć
Och, to miasto nie zostało stworzone dla młodych facetów
I nie będę więcej doprowadzać matki do płaczu
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie
Bo jest coś w chodzeniu
W bladym świetle księżyca
Sprawiają, że czujesz, że masz zamiar się stąd wydostać
Jakbyś miał się wydostać"
Mówią: „Księżyc wygląda dziś jak paznokieć u nogi”
(Powiedz: „Mam nadzieję, że to nie zniknie)
Tak, tak, tak, tak, tak
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
Wyjdę stąd
Jakbyś miał stąd wyjść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian D'Addario & Michael D'Addario Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian D'Addario & Michael D'Addario |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Lemon Twigs |
| Płyty: |
Songs for the General Public (2020) |
Komentarze (0):