Teksty piosenek > T > The Libertines > Do You Know Me? (I Don't Think So)
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 869 oczekujących

The Libertines - Do You Know Me? (I Don't Think So)

Do You Know Me? (I Don't Think So)

Do You Know Me? (I Don't Think So)

Tekst dodał(a): welcometohell13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you know me? I don't think so!
Do you know me? I don't think so!
Try romanticize a dark and gloomy past
Trying to escape from the underclass
You darkened my bright and beautiful day
You're breaking my heart in every way
And tell me everything is dandy and fine
You're no friend of mine

I took you in and you stole from me
But you still got everything I need
You're walking so tall, you're looking so mean
You're walking so tall, man, you look so mean
But you tell me everything is dandy and fine
You're no friend of mine

Oh they think they know you
Yeah they think they know but they only see one side
They say they know you but how can they know you?
They dont see the Jekyl they just see the Hyde

Do you know me? I don't think so!
Do you know me? I don't think so!
Why try romanticize a dark and gloomy past
Trying to escape from the other class
You darkened the bright and beautiful day
You're fucking up my life in every way
And tell me everything's dandy and fine
You're no friend of mine, you're no friend of mine
But it will change in about five minutes time
You good friend of mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
No dalej, idealizuj mroczną i ponurą przeszłość
Próbując uciec z podklasy
Przyćmiłeś mój piękny, jasny dzień
Łamiesz mi serce w każdy możliwy sposób
I mówisz mi, że wszystko jest świetnie i dobrze
Żaden z ciebie przyjaciel

Przyjąłem cię, a ty mnie okradłeś
A wciąż masz wszystko, czego potrzebuję
Chodzisz tak wysoki, wyglądasz tak wrednie
Chodzisz tak wysoki, jezu, wyglądasz tak wrednie
Ale mówisz mi, że wszystko jest świetnie i dobrze
Żaden z ciebie przyjaciel

Oh, im się wydaje, że cię znają
Tak, wydaje im się, że cię znają, ale widzą tylko jedną stronę
Mówią, że cię znają, ale jak mogą cię znać?
Nie widzą doktora Jekyl, widzą tylko pana Hyde

Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
Czy mnie znasz? Nie wydaje mi się!
No dalej, idealizuj mroczną i ponurą przeszłość
Próbując uciec z innej klasy
Przyćmiłeś mój piękny, jasny dzień
Spierdalasz mi życie w każdy możliwy sposób
I mówisz mi, że wszystko jest świetnie i dobrze
Żaden z ciebie przyjaciel, żaden z ciebie przyjaciel
Ale to się zmieni w jakieś dziesięć minut
Jesteś dobrym przyjacielem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Doherty

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003 (?)

Płyty:

Albion (singiel Babyshambles)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności