Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Limousines
The Limousines - Flaskaboozendancingshoes
Flaskaboozendancingshoes
Tekst dodał(a): xnotokayx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnotokayx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnotokayx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anything can happen
as we make our way
home from the club
We could both be flattened
by a double-decker city bus
otherwise a perfect night
if we're not dead before it ends
We could live forever
but we'll never be this young again.
Don't you worry,
don't think about
tomorrow morning.
What's your hurry?
just focus on tonight.
We could fall in love
and trade this city
for a change of pace,
find our slice of paradise
and give our babies hippie names
Maybe we'll both hate each other
shitty sex 'n seperate beds
we could get restraining orders
vow to never speak again...
on second thought let's not say names,
I'll just be me and you be you,
two perfect strangers being sneaky
with a flask of booze,
no need to think of any clever
pick up lines to use
I've got a stack of records
you just bring your dancing shoes
Tonight I'll drop the needle,
pop a bottle, sit back and just watch you dance
as we make our way
home from the club
We could both be flattened
by a double-decker city bus
otherwise a perfect night
if we're not dead before it ends
We could live forever
but we'll never be this young again.
Don't you worry,
don't think about
tomorrow morning.
What's your hurry?
just focus on tonight.
We could fall in love
and trade this city
for a change of pace,
find our slice of paradise
and give our babies hippie names
Maybe we'll both hate each other
shitty sex 'n seperate beds
we could get restraining orders
vow to never speak again...
on second thought let's not say names,
I'll just be me and you be you,
two perfect strangers being sneaky
with a flask of booze,
no need to think of any clever
pick up lines to use
I've got a stack of records
you just bring your dancing shoes
Tonight I'll drop the needle,
pop a bottle, sit back and just watch you dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko może się zdarzyć
podczas gdy pokonujemy naszą drogę z klubu do domu
Moglibyśmy oboje zostać rozpłaszczeni
przez dwupoziomowy miejski autobus
W innym przypadku doskonała noc
jeśli nie będziemy martwi zanim się skończy
Możemy żyć wiecznie
ale już nigdy więcej nie będziemy tak młodzi
Już ty się nie martw
nie myśl o jutrzejszym poranku
Dokąd się śpieszysz?
Po prostu skup się na dzisiejszej nocy
Moglibyśmy się zakochać
i zamienić to miasto na zmianę tempa
Znaleźć nasz kawałek raju
i nadać naszym dzieciom hipisowskie imiona
Może znienawidzimy się wzajemnie
Gówniany seks i oddzielne łóżka
Moglibyśmy dostać zakazy zbliżania się
Ślubować, że już nigdy się do siebie nie odezwiemy...
Po przemyśleniu, nie wymawiajmy imion,
Ja po prostu będę mną a ty będziesz tobą
Dwoje zupełnie sobie nieznajomych osób kryjących się z flaszką wódki
Nie ma potrzeby wymyślać żadnych sprytnych tekstów na podryw
Ja mam stos nagrań
Ty tylko przynieś swoje buty do tańca
Tej nocy nastawię nagranie, otworzę butelkę,
usiądę wygodnie i będę po prostu patrzył jak tańczysz
podczas gdy pokonujemy naszą drogę z klubu do domu
Moglibyśmy oboje zostać rozpłaszczeni
przez dwupoziomowy miejski autobus
W innym przypadku doskonała noc
jeśli nie będziemy martwi zanim się skończy
Możemy żyć wiecznie
ale już nigdy więcej nie będziemy tak młodzi
Już ty się nie martw
nie myśl o jutrzejszym poranku
Dokąd się śpieszysz?
Po prostu skup się na dzisiejszej nocy
Moglibyśmy się zakochać
i zamienić to miasto na zmianę tempa
Znaleźć nasz kawałek raju
i nadać naszym dzieciom hipisowskie imiona
Może znienawidzimy się wzajemnie
Gówniany seks i oddzielne łóżka
Moglibyśmy dostać zakazy zbliżania się
Ślubować, że już nigdy się do siebie nie odezwiemy...
Po przemyśleniu, nie wymawiajmy imion,
Ja po prostu będę mną a ty będziesz tobą
Dwoje zupełnie sobie nieznajomych osób kryjących się z flaszką wódki
Nie ma potrzeby wymyślać żadnych sprytnych tekstów na podryw
Ja mam stos nagrań
Ty tylko przynieś swoje buty do tańca
Tej nocy nastawię nagranie, otworzę butelkę,
usiądę wygodnie i będę po prostu patrzył jak tańczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):