Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lonely Island
Popularne teksty
The Lonely Island - YOLO (feat. Adam Levine & Kendrick Lamar)
YOLO (feat. Adam Levine & Kendrick Lamar)
Tekst dodał(a): bondzu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annikag
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bondzu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
YOLO
You Only Live Once
The battle cry of a generation
This life is a precious gift
So don’t get too crazy, it’s not worth the risk
You know that we are still young
So don’t be dumb
Don’t trust anyone
Cause you only live once
You only live once, that’s the motto
So take a chill pill, ease off the throttle
Never go to loud clubs cause it’s bad for your ears
Your friends will all be sorry when they can’t hear
And stay the hell away from drugs cause they’re not legal
Then bury all your money in the backyard like a Beagle
Cause you should never trust a bank, they’ve been known to fail
And never travel by car or bus, boat or by rail
And don’t travel by plane and don’t travel at all
Built a bomb shelter basement with titanium walls
And wear titanium suits in case pianos fall on ya
And never go in saunas cause they’re crawling with piranhas
And never take the stairs cause they’re often unsafe
You only live once, don’t let it go to waste
You know that we are still young
So hold off on the fun
Cook your meat ‘til it’s done
Cause you only live once
Yeah, and here’s another piece of advice
Stay away from kids cause their hair is filled with mad lice
There’s no such thing as too much Purell
This a cautionary tale, word to George Orwell
So don’t 1984 us, sending bugs into sockets
Always wear a chastity belt and triple lock it
Then hire a taster, make him check your food for poison
And if you think your mailman is a spy then destroy him
No blankets or pajamas, they could choke you in your sleep
Two words about furniture: KILLING MACHINES
Board your windows up, the sun is bad for your health
And always wear a strait jacket so you’re safe from yourself
Take no chances (no chances)
Stop freelancing (right now)
Invest in your future, don’t dilute your finances
401K – make sure it’s low risk
Then get some real-estate (how much?) 4.2%
30-year mortgage, that’s important, that’s a great deal
And if you can’t afford it, don’t forge it on your last bill
Renting is for suckers right now
A dependable savings and you’ll retired with money in your account
YOLO
Say no, no
Isolate yourself
And just roll solo, be carefulo
You ought to look out also stands for YOLO
You know that we are still young
Burn the prints off your thumbs
And pull out all your teeth
So you can’t bite your tongue
Only on this earth for a short time (time)
So don’t go outside if you don’t wanna die (die)
Just take our advice and hide
And scream YOLO to the sky
You oughta look out
You Only Live Once
The battle cry of a generation
This life is a precious gift
So don’t get too crazy, it’s not worth the risk
You know that we are still young
So don’t be dumb
Don’t trust anyone
Cause you only live once
You only live once, that’s the motto
So take a chill pill, ease off the throttle
Never go to loud clubs cause it’s bad for your ears
Your friends will all be sorry when they can’t hear
And stay the hell away from drugs cause they’re not legal
Then bury all your money in the backyard like a Beagle
Cause you should never trust a bank, they’ve been known to fail
And never travel by car or bus, boat or by rail
And don’t travel by plane and don’t travel at all
Built a bomb shelter basement with titanium walls
And wear titanium suits in case pianos fall on ya
And never go in saunas cause they’re crawling with piranhas
And never take the stairs cause they’re often unsafe
You only live once, don’t let it go to waste
You know that we are still young
So hold off on the fun
Cook your meat ‘til it’s done
Cause you only live once
Yeah, and here’s another piece of advice
Stay away from kids cause their hair is filled with mad lice
There’s no such thing as too much Purell
This a cautionary tale, word to George Orwell
So don’t 1984 us, sending bugs into sockets
Always wear a chastity belt and triple lock it
Then hire a taster, make him check your food for poison
And if you think your mailman is a spy then destroy him
No blankets or pajamas, they could choke you in your sleep
Two words about furniture: KILLING MACHINES
Board your windows up, the sun is bad for your health
And always wear a strait jacket so you’re safe from yourself
Take no chances (no chances)
Stop freelancing (right now)
Invest in your future, don’t dilute your finances
401K – make sure it’s low risk
Then get some real-estate (how much?) 4.2%
30-year mortgage, that’s important, that’s a great deal
And if you can’t afford it, don’t forge it on your last bill
Renting is for suckers right now
A dependable savings and you’ll retired with money in your account
YOLO
Say no, no
Isolate yourself
And just roll solo, be carefulo
You ought to look out also stands for YOLO
You know that we are still young
Burn the prints off your thumbs
And pull out all your teeth
So you can’t bite your tongue
Only on this earth for a short time (time)
So don’t go outside if you don’t wanna die (die)
Just take our advice and hide
And scream YOLO to the sky
You oughta look out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYOLO
Żyjesz tylko raz
Okrzyk bojowy generacji
Życie to cenny dar
Więc na szalej za bardzo, nie warto ryzykować
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc nie bądź kretynem
Nie ufaj nikomu
Bo żyjesz tylko raz
Motto to "żyjesz tylko raz!"
Więc wyluzuj
Nie chodź do głośnych klubów, bo to złe dla twoich uszu
Twoi przyjaciele będą żałować kiedy stracą słuch
I nie zbliżaj się do narkotyków, bo są nielegalne
A potem pogrzeb całą kasę w ogródku jak psa beagle
Bo nigdy nie powinieneś ufać żadnemu bankowi, były już takie co upadały
I nigdy nie podróżuj samochodem, autobusem, łódką albo koleją
Nigdy nie podróżuj samolotem, w ogóle nie podróżuj
Zbuduj schron bombowy z tytanowymi ścianami
I noś tytanowy kombinezon w razie gdyby miało na ciebie spaść pianino
I nie chodź do saun, bo roi się w nich od piranii
I nie chodź schodami, bo są niebezpieczne
Żyjesz tylko raz, nie zmarnuj tego!
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc wstrzymaj się od zabawy
Gotuj mięso aż będzie gotowe
Bo żyjesz tylko raz
Tu masz kolejną radę
Nie zbliżaj się do dzieciaków, bo mają wszy we włosach
Nie ma czegoś takiego jak zbyt dużo Purellu*
To jest opowieść o bezpieczeństwie, jak u George'a Orwella
Więc nie wysyłajcie nas w 1984
Zawsze noś pas cnoty i zamykaj go na trzy spusty
Zatrudnij degustatora, żeby sprawdzał, czy nie masz trucizny w jedzeniu
I jeśli uważasz, że twój listonosz to szpieg - zniszcz go
Nie dla koców i piżam, mogą cię udusić we śnie
Dwa słowa o meblach: ZABÓJCZE MASZYNY!
Zabij okna deskami, słońce jest złe dla zdrowia
I zawsze noś kaftan bezpieczeństwa, żebyś był bezpieczny od samego siebie
Nie ponoś ryzyka (ryzyka)
Nie bądź walnym strzelcem (już od teraz)
Zainwestuj w przyszłość, nie marnuj finansów
401K - upewnij się, że to niskie ryzyko
Potem zainwestuj w jakąś nieruchomość (jak dużo?) - 4,2%
Kredyt na 30 lat, to się liczy, super okazja
A jak cię nie stać, to nie zapisuj tego w testamencie
Teraz tylko frajerzy wynajmują
Rozważne oszczędzanie i będziesz miał pełno kasy na emeryturze
YOLO
Powiedz nie, nie
Odizoluj się
I bądź samotny, bądź ostrożny
"Powinieneś uważać" to też YOLO
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc wypal sobie odciski palców
I wyrwij sobie wszystkie zęby
Żebyś nie mógł ugryźć się w język
Jesteśmy tu tylko przez krótki czas (czas)
Więc nie wychodź z domu, jeśli nie chcesz umrzeć (umrzeć)
Po prostu przyjmij nasze rady i się ukryj
I wykrzycz YOLO w niebo
Powinieneś uważać
*Purell - coś w stylu naszego Carexu, żel do dłoni zabijający 99,99% bakterii
Żyjesz tylko raz
Okrzyk bojowy generacji
Życie to cenny dar
Więc na szalej za bardzo, nie warto ryzykować
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc nie bądź kretynem
Nie ufaj nikomu
Bo żyjesz tylko raz
Motto to "żyjesz tylko raz!"
Więc wyluzuj
Nie chodź do głośnych klubów, bo to złe dla twoich uszu
Twoi przyjaciele będą żałować kiedy stracą słuch
I nie zbliżaj się do narkotyków, bo są nielegalne
A potem pogrzeb całą kasę w ogródku jak psa beagle
Bo nigdy nie powinieneś ufać żadnemu bankowi, były już takie co upadały
I nigdy nie podróżuj samochodem, autobusem, łódką albo koleją
Nigdy nie podróżuj samolotem, w ogóle nie podróżuj
Zbuduj schron bombowy z tytanowymi ścianami
I noś tytanowy kombinezon w razie gdyby miało na ciebie spaść pianino
I nie chodź do saun, bo roi się w nich od piranii
I nie chodź schodami, bo są niebezpieczne
Żyjesz tylko raz, nie zmarnuj tego!
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc wstrzymaj się od zabawy
Gotuj mięso aż będzie gotowe
Bo żyjesz tylko raz
Tu masz kolejną radę
Nie zbliżaj się do dzieciaków, bo mają wszy we włosach
Nie ma czegoś takiego jak zbyt dużo Purellu*
To jest opowieść o bezpieczeństwie, jak u George'a Orwella
Więc nie wysyłajcie nas w 1984
Zawsze noś pas cnoty i zamykaj go na trzy spusty
Zatrudnij degustatora, żeby sprawdzał, czy nie masz trucizny w jedzeniu
I jeśli uważasz, że twój listonosz to szpieg - zniszcz go
Nie dla koców i piżam, mogą cię udusić we śnie
Dwa słowa o meblach: ZABÓJCZE MASZYNY!
Zabij okna deskami, słońce jest złe dla zdrowia
I zawsze noś kaftan bezpieczeństwa, żebyś był bezpieczny od samego siebie
Nie ponoś ryzyka (ryzyka)
Nie bądź walnym strzelcem (już od teraz)
Zainwestuj w przyszłość, nie marnuj finansów
401K - upewnij się, że to niskie ryzyko
Potem zainwestuj w jakąś nieruchomość (jak dużo?) - 4,2%
Kredyt na 30 lat, to się liczy, super okazja
A jak cię nie stać, to nie zapisuj tego w testamencie
Teraz tylko frajerzy wynajmują
Rozważne oszczędzanie i będziesz miał pełno kasy na emeryturze
YOLO
Powiedz nie, nie
Odizoluj się
I bądź samotny, bądź ostrożny
"Powinieneś uważać" to też YOLO
Wiesz, że ciągle jesteśmy młodzi
Więc wypal sobie odciski palców
I wyrwij sobie wszystkie zęby
Żebyś nie mógł ugryźć się w język
Jesteśmy tu tylko przez krótki czas (czas)
Więc nie wychodź z domu, jeśli nie chcesz umrzeć (umrzeć)
Po prostu przyjmij nasze rady i się ukryj
I wykrzycz YOLO w niebo
Powinieneś uważać
*Purell - coś w stylu naszego Carexu, żel do dłoni zabijający 99,99% bakterii
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Lonely Island Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Lonely Island (feat. Adam Levine&Kendrick Lamar) |
| Ciekawostki: |
Utwór jest wyśmianiem popularnej frazy YOLO (Żyjesz tylko raz) wylansowanej przez rapera Drake'a. |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
i tak btw, to..
ADAM ♥_♥