Teksty piosenek > T > The Maine > Into your arms
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 911 oczekujących

The Maine - Into your arms

Into your arms

Into your arms

Tekst dodał(a): ilusza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszkad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was a new grl in town
She had it all figured out (had it all figured out)
Well I'll state something rash
She had the most amazing... smile.

I bet you didn't expect that
She made me change my ways (she made me change my ways)
With eyes like a sunset, baby
And legs that went on for days

I'm falling in love
But it's falling apart
I need to find my way back to the start
When we were in love
Things were better than they are
Let me back into...
Into your arms.
Into your arms.

She made her way to the bar
I tried to talk to her
But she seemed so far (she seemed so far)
Out of my league
I had to find a way to get her next to me

I'm falling in love
But it's falling apart
I need to find my way back to the start
When we were in love
Things were better than they are
Let me back into...
Into your arms.
Into your arms.

Oh she's slipping away
I always cringe when I'm thinking of words to say
Oh the things she does
Make it seem like love
If it's just a game (just a game)
Then I like the way we play

I'm falling in love
But it's falling apart.
I need to find my way back to the start (x2)

When we were in love
Things were better than they are
Let me back into...
Into your arms
Into your arms.

Into your arms.
Into your arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W mieście pojawiła się nowa dziewczyna
Miała to wszystko rozpracowane (miała to wszystko rozpracowane)
Więc zapewne pochopnie coś stwierdzę-
Miała najbardziej zniewalający... uśmiech

Zakładam, że nie tego się spodziewałeś
Sprawiła, że zmieniłem swój sposób bycia (sprawiła, że zmieniłem swój sposób bycia)
Z oczami jak zachód słońca
i z nogam, które dniami za mną chodziły

Zakochuję się,
ale to się rozpada
Muszę znaleźć drogę powrotną do początku
Kiedy byliśmy zakochani
kiedy rzeczy wydawały się lepsze niż są
Pozwól mi powrócić...
do twych ramion

Obrała swa drogę ku barowi
Próbowałem do niej zagadać
Ale wydawała się taka odległa (wydawała się taka odległa)
Poza moją ligą
Musiałem znaleźć sposób aby dostać się do niej


Zakochuję się,
ale to się rozpada
Muszę znaleźć drogę powrotną do początku
Kiedy byliśmy zakochani
kiedy rzeczy wydawały się lepsze niż są
Pozwól mi powrócić...
do twych ramion
do twych ramion

Oh, wymyka mi się
Zawsze czuję zażenowanie kiedy myślę o słowach, które mam wypowiedzieć
Oh te rzeczy, które ona robi
Sprawia, że wygląda to jak miłość
Jeśli to tylko gra (tylko gra)-
to w takim razie lubię sposób, w jaki gramy

Zakochuję się,
ale to się rozpada
Muszę znaleźć drogę powrotną do początku
Kiedy byliśmy zakochani
kiedy rzeczy wydawały się lepsze niż są
Pozwól mi powrócić...
do twych ramion
do twych ramion

Do twych ramion
Do twych ramion

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

ChemicalVampire 30.08.2011, 21:53
(0)
super? to za mało powiedziane!. ona jest BOSKA!!!!!!!!!. <3

julka24 3.08.2011, 22:49
(+1)
ta piosenka jest super

ChemicalVampire 13.01.2011, 12:01
(+2)
kocham tę piosenkę. <3

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 911 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności