Teksty piosenek > T > The Monkees > Heart and Soul
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

The Monkees - Heart and Soul

Heart and Soul

Heart and Soul

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love in a vacuum, love in space.
Love without even a little hint of a trace.
Love in confusion and love doesn't show on your face.

Love is a stranger, love is a box.
Love is the key that fits a million locks.
Love is a mystery when love is the devil you go.

Put your heart and soul where I can see them shine.
I wish you'd put your heart and soul
Where I can think they're mine.
I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.

Love in a distance, love in a walk.
Love in the limit if only people could talk.
Love for the moment till it swings like a hawk.

Love for tomorrow, love for today.
Love for the hour it could be coming your way.
Love for a puzzle you need a solution to play.

Put your heart and soul where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they're mine.
I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they're mine

I wish you put your heart and soul
Where I can see them shine.
I wish you put your heart and soul
Where I can think they're mine...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość w próżni, miłość w kosmosie.
Miłość bez najmniejszego śladu.
Miłość w zamieszaniu, i miłość nie jest widoczna na twojej twarzy.

Miłość jest obcym, miłość jest pudełkiem.
Miłość jest kluczem pasującym do miliona zamków.
Miłość jest tajemnicą, kiedy miłość jest diabłem, za którym idziesz.

Połóż swoje serce i duszę tam, gdzie mogę zobaczyć, jak błyszczą.
Chciałbym, żebyś włożyła swoje serce i duszę
Gdzie mogę myśleć, że są moje.
Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę zobaczyć jak błyszczą.

Miłość na odległość, miłość na spacerze.
Miłość w granicach, gdyby tylko ludzie mogli mówić.
Miłość na chwilę, dopóki nie kołysze się jak jastrząb.

Miłość na jutro, miłość na dzisiaj.
Miłość na godzinę, która może nadejść.
Miłość do łamigłówek, do gry potrzebujesz rozwiązania.

Połóż swoje serce i duszę tam, gdzie mogę zobaczyć jak błyszczą.
Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę myśleć, że są moje.
Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę zobaczyć, jak błyszczą.
Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę myśleć, że są moje

Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę zobaczyć, jak błyszczą.
Życzę ci włożenia serca i duszy
Gdzie mogę myśleć, że są moje...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pool It! (CD-LP, 1987).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności