Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
The Monkees - Run Away from Life
Run Away from Life
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's run away from life together
Let me run away from life with you
Let's run away from life together
Leave behind the stormy weather
Let's find out what fantasy can do
Where we'll go to they can't touch us
Life is perfect nothing more to do
Nothing more than we'll be needin'
Life is paradise in Eden
Eatin' grapes and makin' love with you
Rest unchanging, no more fights
We won't ever even disagree
Let's go off into the heavens
In eternal happiness for free
Nothing's wrong, no strings attached
No reason to get crazy, never blue
Nothin' from your noisy neighbor,
Nothin's new, no trial, no labor
Cross the river Jordan, hallelue
Rest unchanging, no more fights
We won't ever even disagree
Let's go off into the heavens
In eternal happiness for free
Let me run away from life with you
Let's run away from life together
Leave behind the stormy weather
Let's find out what fantasy can do
Where we'll go to they can't touch us
Life is perfect nothing more to do
Nothing more than we'll be needin'
Life is paradise in Eden
Eatin' grapes and makin' love with you
Rest unchanging, no more fights
We won't ever even disagree
Let's go off into the heavens
In eternal happiness for free
Nothing's wrong, no strings attached
No reason to get crazy, never blue
Nothin' from your noisy neighbor,
Nothin's new, no trial, no labor
Cross the river Jordan, hallelue
Rest unchanging, no more fights
We won't ever even disagree
Let's go off into the heavens
In eternal happiness for free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUcieknijmy razem od życia
Pozwól mi uciec od życia wraz z tobą
Ucieknijmy razem od życia
Zostawmy burzliwą pogodę za sobą
Przekonajmy się co potrafi fantazja
Tam dokąd pójdziemy, nie mogą nas dotknąć
Życie jest idealne, nic więcej nie można zrobić
Niczego więcej niż będziemy potrzebować
Życie jest rajem w Edenie
Jedząc winogrona i kochając się z tobą
Spocznij bez zmian, żadnych więcej sprzeczek
Nigdy się nawet nie pokłócimy
Udajmy się do nieba
W wiecznym szczęściu za darmo
Nic się nie stało, bez żadnych zobowiązań
Nie ma powodu do szaleństwa, nigdy smutno
Nic od twojego hałaśliwego sąsiada,
Nic nowego, żadnego procesu, żadnej pracy
Przejdź rzekę Jordan, alleluja
Spocznij bez zmian, żadnych więcej sprzeczek
Nigdy się nawet nie pokłócimy
Udajmy się do nieba
W wiecznym szczęściu za darmo
Pozwól mi uciec od życia wraz z tobą
Ucieknijmy razem od życia
Zostawmy burzliwą pogodę za sobą
Przekonajmy się co potrafi fantazja
Tam dokąd pójdziemy, nie mogą nas dotknąć
Życie jest idealne, nic więcej nie można zrobić
Niczego więcej niż będziemy potrzebować
Życie jest rajem w Edenie
Jedząc winogrona i kochając się z tobą
Spocznij bez zmian, żadnych więcej sprzeczek
Nigdy się nawet nie pokłócimy
Udajmy się do nieba
W wiecznym szczęściu za darmo
Nic się nie stało, bez żadnych zobowiązań
Nie ma powodu do szaleństwa, nigdy smutno
Nic od twojego hałaśliwego sąsiada,
Nic nowego, żadnego procesu, żadnej pracy
Przejdź rzekę Jordan, alleluja
Spocznij bez zmian, żadnych więcej sprzeczek
Nigdy się nawet nie pokłócimy
Udajmy się do nieba
W wiecznym szczęściu za darmo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Tork Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Justus (CD, 1996). |
Komentarze (0):