Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
The Moody Blues - Evening: Twilight Time
Evening: Twilight Time
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Twilight time to dream a while
In veils of deepening gloom
As fantasy strides over colorful skies
Before disappearing from view
In twilight time dream with me a while
A nightingale plays a dark mellow phrase
Of notes that are rich and so true
An aerial display by the firefly brigade
Dancing to tunes no one knew
In twilight time dream with me a while
In twilight time dream with me a while
Building castles in the air
Whistling to the wind
As nature bows down her head
See what tomorrow brings
Twilight time dream with me a while
Bats take to wing
Like puppets on string
Prancing through cool evening air
In a sightless glide
No reason to hide
Away from the sun's blinding stare
In twilight time dream with me a while
In twilight time dream with me a while...
In veils of deepening gloom
As fantasy strides over colorful skies
Before disappearing from view
In twilight time dream with me a while
A nightingale plays a dark mellow phrase
Of notes that are rich and so true
An aerial display by the firefly brigade
Dancing to tunes no one knew
In twilight time dream with me a while
In twilight time dream with me a while
Building castles in the air
Whistling to the wind
As nature bows down her head
See what tomorrow brings
Twilight time dream with me a while
Bats take to wing
Like puppets on string
Prancing through cool evening air
In a sightless glide
No reason to hide
Away from the sun's blinding stare
In twilight time dream with me a while
In twilight time dream with me a while...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezmierzch to czas, by chwilę pomarzyć
za woalem gęstniejących mroków
gdy marzenia suną po barwnym niebie
zanim nie znikną nam z oczu
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
po zmroku słowik tnie ten aksamitny dźwięk
jak z nut, które szczerze i bogato brzmią
powietrznych sił pokaz brygady świetlików ,
co tańczy do muzyki, jakiej nie słyszał nikt
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
w powietrzu postaw pałac
z wiatrem głośno gwiżdż
gdy natura chyli swą głowę
czekaj na to, co przyniesie jutro
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
nietoperze już w locie
jak na sznurki pacynki
harcują przez chłodny, wieczorny wiatr
suną bezszelestnie
nie ma sensu się kryć
przed słońca oślepiającym wzrokiem
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
za woalem gęstniejących mroków
gdy marzenia suną po barwnym niebie
zanim nie znikną nam z oczu
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
po zmroku słowik tnie ten aksamitny dźwięk
jak z nut, które szczerze i bogato brzmią
powietrznych sił pokaz brygady świetlików ,
co tańczy do muzyki, jakiej nie słyszał nikt
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
w powietrzu postaw pałac
z wiatrem głośno gwiżdż
gdy natura chyli swą głowę
czekaj na to, co przyniesie jutro
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
nietoperze już w locie
jak na sznurki pacynki
harcują przez chłodny, wieczorny wiatr
suną bezszelestnie
nie ma sensu się kryć
przed słońca oślepiającym wzrokiem
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
gdy zmierzchu czas, snuj ze mną marzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):