Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
The Moody Blues - Your Wildest Dreams
Your Wildest Dreams
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smiirzycky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lid34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
Once when you were mine
I remember skies
Reflected in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you think about me
Once upon a time
In your wildest dreams
Once the world was new
Our bodies felt the morning dew
That greets the brand new day
We couldn't tear ourselves away
I wonder if you care
I wonder if you still remember
Once upon a time
In your wildest dreams
And when the music plays
And when the words are touched with sorrow
When the music plays
I hear the sound I had to follow
Once upon a time
Once beneath the stars
The universe was ours
Love was all we knew
And all I knew was you
I wonder if you know
I wonder if you think about it
Once upon a time
In your wildest dreams
And when the music plays
And when the words are touched with sorrow
When the music plays
And when the music plays
I hear the sound I had to follow
Once upon a time
Once upon a time
Once when you were mine
I remember skies
Mirrored in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you think about me
Once upon a time
In your wildest dreams
In your wildest dreams
In your wildest dreams
Once when you were mine
I remember skies
Reflected in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you think about me
Once upon a time
In your wildest dreams
Once the world was new
Our bodies felt the morning dew
That greets the brand new day
We couldn't tear ourselves away
I wonder if you care
I wonder if you still remember
Once upon a time
In your wildest dreams
And when the music plays
And when the words are touched with sorrow
When the music plays
I hear the sound I had to follow
Once upon a time
Once beneath the stars
The universe was ours
Love was all we knew
And all I knew was you
I wonder if you know
I wonder if you think about it
Once upon a time
In your wildest dreams
And when the music plays
And when the words are touched with sorrow
When the music plays
And when the music plays
I hear the sound I had to follow
Once upon a time
Once upon a time
Once when you were mine
I remember skies
Mirrored in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you think about me
Once upon a time
In your wildest dreams
In your wildest dreams
In your wildest dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu, kiedyś
Kiedy byłaś moja
Pamiętam nieba
błyszczące w twych oczach
Zastanawiam się gdzie jesteś
Zastanawiam się czy myślisz o mnie
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
Kiedyś świat był nowy
Nasze ciała czuły poranną rosę
która wita całkiem nowy dzień
Nie mogliśmy oderwać się od siebie
Zastanawiam się czy ci zależy
Zastanawiam się czy wciąż pamiętasz
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
A kiedy gra muzyka
I kiedy słowa są dotknięte smutkiem
Kiedy gra muzyka
Słyszę dźwięk, za którym musiałem podążać
Dawno, dawno temu
Kiedyś pod gwiazdami
Wszechświat należał do nas
Miłość była dla nas wszystkim
Byłas dla mnie wszystkim
Zastanawiam się czy wiesz
Zastanawiam się czy myślisz o tym
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
A kiedy gra muzyka
I kiedy słowa są dotknięte smutkiem
Kiedy gra muzyka
Słyszę dźwięk, za którym musiałem podążać
Dawno, dawno temu
Dawno, dawno temu, kiedyś
Kiedy gdy byłaś moja
Pamiętam nieba
Odbite w twoich oczach
Zastanawiam się gdzie jesteś
Zastanawiam się czy myślisz o mnie
Dawno, dawno, temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
Kiedy byłaś moja
Pamiętam nieba
błyszczące w twych oczach
Zastanawiam się gdzie jesteś
Zastanawiam się czy myślisz o mnie
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
Kiedyś świat był nowy
Nasze ciała czuły poranną rosę
która wita całkiem nowy dzień
Nie mogliśmy oderwać się od siebie
Zastanawiam się czy ci zależy
Zastanawiam się czy wciąż pamiętasz
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
A kiedy gra muzyka
I kiedy słowa są dotknięte smutkiem
Kiedy gra muzyka
Słyszę dźwięk, za którym musiałem podążać
Dawno, dawno temu
Kiedyś pod gwiazdami
Wszechświat należał do nas
Miłość była dla nas wszystkim
Byłas dla mnie wszystkim
Zastanawiam się czy wiesz
Zastanawiam się czy myślisz o tym
Dawno, dawno temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
A kiedy gra muzyka
I kiedy słowa są dotknięte smutkiem
Kiedy gra muzyka
Słyszę dźwięk, za którym musiałem podążać
Dawno, dawno temu
Dawno, dawno temu, kiedyś
Kiedy gdy byłaś moja
Pamiętam nieba
Odbite w twoich oczach
Zastanawiam się gdzie jesteś
Zastanawiam się czy myślisz o mnie
Dawno, dawno, temu
W twoich najśmielszych marzeniach/snach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Hayward Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Justin Hayward |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Moody Blues (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Moody Blues - The Other Side Of Life, 1986 (Polydor, 829 179-1 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Hooker with a Heart of Gold, Aileen: Życie i śmierć seryjnej morderczyni |
Komentarze (2):