Teksty piosenek > T > The Motans > La Nesfârșit
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 300 oczekujących

The Motans - La Nesfârșit

La Nesfârșit

La Nesfârșit

Tekst dodał(a): malaak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nu înțeleg dacă-i nevroză sau sunt vicii,
Mă uit în ochii tăi ca un copil la artificii
Mă uit în ei de parcă nu va fi a doua șansă
Uitându-mă la ei și-n beznă m-aș simți acasă.

Ochii tăi sunt ca luminile din Vegas,
Nopțile stau pe loc, cu tine nu mă uit la ceas
Cu tine simt că nu am cum să nu câștig,
Dar eu nu mă grăbesc să joc și încă mă plimb beat pe Strip.

Da, beat și fericit
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit
Da, beat și fericit
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid.

M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
M-aș uita în ei ca-n ultimul meu răsărit
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât...

M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit,
Eu nu aștept momentul potrivit
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic,
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic.

Ochii tăi sunt ca un nou început
Ești peste tot ce am trăit și am văzut,
Peste orice mi-am dorit, peste orice așteptări
Cu tine merg doar înainte, nu mi-e frică de urmări.

Ochii tăi sunt ca un Thompson 45, râd cu pieptul dezgolit,
M-am pus benevol la zid
Nu știu cu ce, dar mă bucur c-am greșit
Și dacă tragi, te rog, ia-mă de tot, nu mă lăsa rănit.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy to nerwica, czy nałogi,
Patrzę w twoje oczy jak dziecko na fajerwerki.
Patrzę w nie, jakby nie było drugiej szansy,
Patrząc w nie, nawet w ciemności czuję się jak w domu.

Twoje oczy są jak światła Vegas,
Noce stoją w miejscu, z tobą nie patrzę na zegar.
Z tobą czuję, że nie mogę nie wygrać,
Ale nie śpieszę się do gry i wciąż błąkam się pijany po Strip.

Tak, pijany i szczęśliwy,
Przypominasz mi coś, czego nie przeżyłem.
Tak, pijany i szczęśliwy,
Z tobą zdałem sobie sprawę, jak bardzo jestem chciwy.

Patrzyłbym w twoje oczy bez końca,
Żeby się w nich zgubić, nie dać się znaleźć.
Patrzyłbym w nie jak w mój ostatni wschód,
Wiem, że mam układ z losem, nie wiedziałem, że aż tak...

Patrzyłbym w twoje oczy bez końca,
Ja nie czekam na właściwy moment.
Chcę cię całą i teraz, nie mam cierpliwości na odrobinę,
Jesteś moją czarną trzynastką, gdy wszystko albo nic.

Twoje oczy są jak nowy początek,
Przewyższasz wszystko, co przeżyłem i widziałem,
Ponad wszystko, czego pragnąłem, ponad wszelkie oczekiwania,
Z tobą idę tylko naprzód, nie boję się konsekwencji.

Twoje oczy są jak Thompson 45, śmiejesz się z odkrytą piersią,
Dobrowolnie stanąłem na cel,
Nie wiem z czym, ale cieszę się, że się pomyliłem,
Jeśli strzelisz, proszę, zabierz mnie całego, nie zostawiaj mnie rannego.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Denis Roabeș

Edytuj metrykę
Muzyka:

Denis Roabeș, Alexandru Cotoi, Alexandru Turcu

Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności