Teksty piosenek > T > The Offspring > Hopeless
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 713 oczekujących

The Offspring - Hopeless

Hopeless

Hopeless

Tekst dodał(a): midzim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gorhan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): offspringg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything must regulate
Maybe so, I need you!

Give me all the fixes the therapy,
I'm needing more and more

Advertise and specialize,
Just tell me what to do.

Confucious think you're up the shack,
They got you where they really want to.

Well, life is structured, everything you own has been manafactured,
you have no say,
Your progress here is guaranteed.

(Hopeless!) Just let me out of this fucking world, this is
(Hopeless!) Rot away in front your T.V., you're gonna be
(Helpless!) Do anything for yourself,
I'm trapped in your society!

You run your life, hey!, you're on a ride,
Hey, it's just like Disneyland!
You see the car, but you turn around,
And it's all been safely planned.

Regeneration is the game; Your nation will endure,
You freedom has been convienantly shacked,
So show it some damn respect!

Well, life is structured, everything you own has been manafactured,
you have no say,
Your progress here is guaranteed.

(Hopeless!) Just let me out of this fucking world, this is
(Hopeless!) Rot away in front your T.V., you're gonna be
(Helpless!) Do anything for yourself,
I'm trapped in your society.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko muszę uregulować
Może więc, potrzebuję cię!

Daj mi wszystkie sposoby terapii,
Potrzebuję więcej i więcej

Reklamowania i specjalizowania się,
Tylko powiedz mi co mam robić.

Zdezorientowana myśl że żyjesz na kocią łapę,
Mają cię dokładnie tam gdzie chcieli.

Życie jest skonstruowane, wszystko co posiadasz
zostało wyprodukowane,
Nie musisz mówić,
Twój rozwój jest zagwarantowany.

(Beznadziejny) Tylko wypuść mnie z tego pi****onego świata, to jest
(Beznadziejne) Gnicie przed swoim TV, będziesz
(Bezsilny) Zrób cokolwiek dla siebie,
Jestem uwięziony w twoim towarzystwie!

Wiedziesz swoje życie, hej!, jesteś na trasie,
Hej, to jest dokładnie jak Disneyland!
Widzisz samochód, ale zawracasz,
To wszystko zostało bezpiecznie zaplanowane.

Ożywienie jest grą, Twój naród wytrzyma,
Twoja wolność została wygodnie zdobyta,
Więc okaż jej jakiś szacunek!

Życie jest skonstruowane, wszystko co posiadasz
zostało wyprodukowane,
Nie musisz mówić,
Twój rozwój jest zagwarantowany.

(Beznadziejny) Tylko wypuść mnie z tego pi****onego świata, to jest
(Beznadziejne) Gnicie przed swoim TV, będziesz
(Bezsilny) Zrób cokolwiek dla siebie,
Jestem uwięziony w twoim towarzystwie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

jamroshinio 11.07.2013, 23:53
(0)
Bo to były początki :)

mr95 13.05.2012, 02:07
(0)
Glos jakby troche malo "Dexter'owy"

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 713 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności