Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Old Dead Tree
Popularne teksty
12. Kasien - No Lie
The Old Dead Tree - The Bathroom Monologue
The Bathroom Monologue
Tekst dodał(a): Evey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
THE BATHROOM MONOLOGUE
(Munoz, Chevrollier / Munoz)
I can remember a lot of moments with you
Talking and talking again
Dreaming on music
Becoming famous, playing with our idols
Joking about Nicolas car
Yes, a lot of times
So I can’t understand yet
And I start to feel very cold
In this bath that is getting empty
Just like me
I’m speaking alone
Can’t you realise?
Can’t you realise?
Look at me now
I think I couldn’t feel worse
Speaking to a ghost
The best friend I ever lost
Look at me now
You have to realise
My friend
How huge is
The mistake you’ve done
No I couldn’t feel worse
What have you done my friend
What the hell he’s done something like that?
Why did you hide your pain?
Why didn’t you ask for some help?
Maybe he did?
I think I’m lost
Yes I think I’m really lost
I don’t know what to think
There’s like emptiness of myself
A pathetic naked boy speaking to the walls
We could call it the bathroom monologue
What do you think about that?
But wherever you are I hope you keep laughing
Yes,
Just keep laughing.
(Munoz, Chevrollier / Munoz)
I can remember a lot of moments with you
Talking and talking again
Dreaming on music
Becoming famous, playing with our idols
Joking about Nicolas car
Yes, a lot of times
So I can’t understand yet
And I start to feel very cold
In this bath that is getting empty
Just like me
I’m speaking alone
Can’t you realise?
Can’t you realise?
Look at me now
I think I couldn’t feel worse
Speaking to a ghost
The best friend I ever lost
Look at me now
You have to realise
My friend
How huge is
The mistake you’ve done
No I couldn’t feel worse
What have you done my friend
What the hell he’s done something like that?
Why did you hide your pain?
Why didn’t you ask for some help?
Maybe he did?
I think I’m lost
Yes I think I’m really lost
I don’t know what to think
There’s like emptiness of myself
A pathetic naked boy speaking to the walls
We could call it the bathroom monologue
What do you think about that?
But wherever you are I hope you keep laughing
Yes,
Just keep laughing.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam wiele chwil z tobą
Rozmawiając i rozmawiając
Marząc o muzyce
O stawaniu się sławnym, graniu z naszymi idolami
O żartowaniu z samochodu Nicolasa
Tak, wiele chwil
Więc nie mogę jeszcze pojąć
I zaczyna mi być bardzo zimno
W tej wannie, która zaczyna być pusta
Zupełnie jak ja
Mówię sam
Zdajesz sobie sprawę?
Zdajesz sobie sprawę?
Spójrz na mnie
Myślę, że nie mógłbym się czuć gorzej
Mówiąc do ducha
Najlepszy przyjaciel jakiego kiedykolwiek straciłem
Spójrz na mnie
Musisz zdać sobie sprawę
Mój przyjacielu
Jak ogromny jest
Błąd, który popełniłeś
Nie, nie mógłbym się czuć gorzej
Co zrobiłeś, mój przyjacielu
Czemu do cholery on zrobił coś takiego?
Czemu ukrywałeś swój ból?
Czemu nie poprosiłeś o pomoc?
A może poprosił?
Myślę, że jestem zagubiony
Tak, myślę, że naprawdę jestem zagubiony
Nie wiem, co mam myśleć
To jest jak pustka ze mnie
Żałosny nagi chłopiec mówiący do ścian
Moglibyśmy to nazwać łazienkowym monologiem
Co o tym myślisz?
Jednak gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że nie przestajesz się śmiać
Tak,
Po prostu się śmiej
Rozmawiając i rozmawiając
Marząc o muzyce
O stawaniu się sławnym, graniu z naszymi idolami
O żartowaniu z samochodu Nicolasa
Tak, wiele chwil
Więc nie mogę jeszcze pojąć
I zaczyna mi być bardzo zimno
W tej wannie, która zaczyna być pusta
Zupełnie jak ja
Mówię sam
Zdajesz sobie sprawę?
Zdajesz sobie sprawę?
Spójrz na mnie
Myślę, że nie mógłbym się czuć gorzej
Mówiąc do ducha
Najlepszy przyjaciel jakiego kiedykolwiek straciłem
Spójrz na mnie
Musisz zdać sobie sprawę
Mój przyjacielu
Jak ogromny jest
Błąd, który popełniłeś
Nie, nie mógłbym się czuć gorzej
Co zrobiłeś, mój przyjacielu
Czemu do cholery on zrobił coś takiego?
Czemu ukrywałeś swój ból?
Czemu nie poprosiłeś o pomoc?
A może poprosił?
Myślę, że jestem zagubiony
Tak, myślę, że naprawdę jestem zagubiony
Nie wiem, co mam myśleć
To jest jak pustka ze mnie
Żałosny nagi chłopiec mówiący do ścian
Moglibyśmy to nazwać łazienkowym monologiem
Co o tym myślisz?
Jednak gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że nie przestajesz się śmiać
Tak,
Po prostu się śmiej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):