Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Paper Kites
Popularne teksty
The Paper Kites - Only One
Only One
Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Namadine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DesiderioB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rain on a river, falling in to the mist
The river is running - don't see the end of it
Rising like a flooded street
All the way to your feet
I was on my knees
You said you had me right from the start of this
Don't get me wrong now - I know the way it is
Only gave you half a life
Gave your words, gave you lies
I didn't know myself
I think it's time to be your only one
Made up of water, made up of fire too
Cracking and burning, pouring it out to you
Try to see you take the pain
When you know I'm the flame
I should've known you would
I think it's time to be your only one
I think I'm ready to be your only one
The river is running - don't see the end of it
Rising like a flooded street
All the way to your feet
I was on my knees
You said you had me right from the start of this
Don't get me wrong now - I know the way it is
Only gave you half a life
Gave your words, gave you lies
I didn't know myself
I think it's time to be your only one
Made up of water, made up of fire too
Cracking and burning, pouring it out to you
Try to see you take the pain
When you know I'm the flame
I should've known you would
I think it's time to be your only one
I think I'm ready to be your only one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz na rzece, wpadający we mgłę
Rzeka płynie - nie widzę jej końca,
Unosząca się jak zatopiona ulica,
Sięgająca twoich stóp.
Klęczałem.
Mówiłaś, że miałaś mnie od samego początku.
Nie zrozum mnie źle - wiem, jak to jest.
Dałem ci tylko połowę życia (tu: którego pragnęłaś),
Dałem ci słowa, dałem ci kłamstwa.
Nie znałem samego siebie.
Myślę, że to już czas, abym stał się twoim jedynym.
Stworzony z wody, stworzony również z ognia,
Rozpadałem się i płonąłem, wylewałem dla ciebie.
Spróbuj dostrzec, że zabierasz cały ból,
Gdy wiesz, że jestem płomieniem.
Powinienem wiedzieć, że tak zrobisz.
Myślę, że to już czas, abym stał się twoim jedynym.
Myślę, że jestem gotów, aby być twoim jedynym.
Rzeka płynie - nie widzę jej końca,
Unosząca się jak zatopiona ulica,
Sięgająca twoich stóp.
Klęczałem.
Mówiłaś, że miałaś mnie od samego początku.
Nie zrozum mnie źle - wiem, jak to jest.
Dałem ci tylko połowę życia (tu: którego pragnęłaś),
Dałem ci słowa, dałem ci kłamstwa.
Nie znałem samego siebie.
Myślę, że to już czas, abym stał się twoim jedynym.
Stworzony z wody, stworzony również z ognia,
Rozpadałem się i płonąłem, wylewałem dla ciebie.
Spróbuj dostrzec, że zabierasz cały ból,
Gdy wiesz, że jestem płomieniem.
Powinienem wiedzieć, że tak zrobisz.
Myślę, że to już czas, abym stał się twoim jedynym.
Myślę, że jestem gotów, aby być twoim jedynym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Bentley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Paper Kites |
| Płyty: |
On The Train Ride Home (2018) |
Komentarze (0):