Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Police

1. The Police - Masoko Tanga

2. The Police - Voices Inside My Head

3. The Police - A Kind of Loving

4. The Police - How Stupid Mr. Bates

5. The Police - World War Three

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lizzo - Still Bad

2. Elderbrook - Moments

3. Wojan - Dirta wylałem do kranu

4. Gesek - Piękna jak Bułgaria

5. Jade - FUFN (Fuck You For Now)

6. YoungBoy Never Broke Again - Where I Been

7. Mark Ronson & RAYE - Suzanne

8. Battle Beast - Last Goodbye

9. Mark Ambor - Who Knows

10. Damiano David - Perfect Life

11. Klavdia Petrivna - Хто ти

12. Wij - Kretoszczur

13. Nightmare - Barbarians of Evil

14. Hugel - Think Of Me ft. David Guetta, Kehlani & Daecolm

15. Tymek - Tacy sami

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Police - Miss Gradenko

Miss Gradenko

Miss Gradenko

Tekst dodał(a): ajcytrap9 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: The Police - Miss Gradenko

Don't tell the director I said so
But are you safe Miss Gradenko?
We were at a policy meeting
They were planning new ways of cheating.
I didn't want to rock your boat,
But you sent this dangerous note,
You've been letting your feelings show.

Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?

Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us
Nobody but us.
Is anybody alive in here?
Nobody but us.

Your uniform doesn't seem to fit-
You're much too alive in it.
You've been letting your feelings show.

Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?

Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us in here
Nobody but us.

Nobody but us in here
Nobody but us.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Police - Miss Gradenko

Pokaż tłumaczenie

Panna Gradenko

Nie powtarzaj dyrektorowi, że ci to mówię
Ale czy czujesz się tu bezpieczna Panno Gradenko?
Byliśmy na policyjnym spotkaniu
Planowali nowe sposoby oszukiwania.
Nie chcę na ciebie kapować
Ale wysłałaś pewną niebezpieczną uwagę
Za bardzo okazujesz swoje uczucia.

Czy jesteś bezpieczna Panno Gradenko?
Panno Gradenko czy jesteś bezpieczna?
Czy jesteś bezpieczna Panno Gradenko?
Panno Gradenko czy jesteś bezpieczna?

Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Nikt prócz nas
Nikt prócz nas.
Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Nikt prócz nas.

Zdaje się, że twój mundur do ciebie nie pasuje
Jesteś zdecydowanie zbyt żywa w nim.
Za bardzo okazujesz swoje uczucia.

Czy jesteś bezpieczna Panno Gradenko?
Panno Gradenko czy jesteś bezpieczna?

Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Czy ktokolwiek jest tu żywy?
Tutaj nikt prócz nas
Nikt prócz nas.

Tutaj nikt prócz nas
Nikt prócz nas.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Stewart Copeland Edytuj metrykę
Muzyka:	Stewart Copeland
Rok wydania:	1983
Wykonanie oryginalne:	The Police
Płyty:	Synchronicity (LP, 1983)

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

UhHuhHer 1.09.2011, 17:09

(+1)

Czy Panna Gradenko była z Polski

2 673 439 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności