Teksty piosenek > T > The Police > Tea In The Sahara
2 587 129 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 812 oczekujących

The Police - Tea In The Sahara

Tea In The Sahara

Tea In The Sahara

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My sisters and I
Have one wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don’t ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange obsession
You have the means in your possession

We want our tea in the Sahara with you
We want our tea in the Sahara with you

The young man agreed
He would satisfy their need
So they danced for his pleasure
With a joy you could not measure
They would wait for him here
The same place every year
Beneath the sheltering sky
Across the desert he would fly

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

The sky turned to black
Would he ever come back
They would climb a high dune
They would pray to the moon
But he’d never return
So the sisters would burn
As their eyes searched the land
With their cups full of sand

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Herbata na Saharze

Moje siostry i ja
Mamy pewne życzenie przed śmiercią
Może to zabrzmi dziwnie
Jakbyśmy były obłąkane.
Proszę, nie pytaj dlaczego
Pod osłoną nieba
Mamy tę dziwną obsesję
A ty dysponujesz odpowiednimi środkami

Chcemy napić się z tobą herbaty na Saharze.
Chcemy napić się z tobą herbaty na Saharze.

Młody człowiek zgodził się
Zaspokoi ich potrzebę
Więc tańczyły
Z niezmierną radością
By sprawić mu przyjemność
Będą na niego czekały
Każdego roku w tym samym miejscu
Pod osłoną nieba
Aż przyleci przemierzając pustynię

Herbata z tobą na Saharze
Herbata z tobą na Saharze

Niebo pociemniało
Czy on kiedykolwiek wróci?
Będą wspinać się na wydmy
Będą modlić się do księżyca.
Ale on nigdy nie powróci
Więc siostry spłoną
Przeczesując wzrokiem pustynię
Z filiżankami pełnymi piasku

Herbata z tobą na Saharze
Herbata z tobą na Saharze
Herbata z tobą na Saharze
Herbata z tobą na Saharze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sting

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sting

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

The Police

Płyty:

Synchronicity (LP, 1983)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 7. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 129 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 812 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności