Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Poodles
The Poodles - Can't Let You Go
Can't Let You Go
Tekst dodał(a): annellie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annellie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annellie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know i should stay away
But i can't resist you
I'm out of my head, out of my mind
Right from the start i knew
When you walked inside the room
Well you stepped inside my heart
Only a fool rush in, they say
And there is no denying
Was nothing else for me to do
Now i got to find my way
To make it home
And believe me that i know
It's not your fault
But i want you to know
(I want you to know)
And i want you to see
(i want you to see)
That i can't let you go
( i can't let you go)
And there's only you for me
Can you recall my touch at all
How i used to kiss you
Or was it only in my mind
A blink of an eye and you where gone
Whatever happened? Well i don't know
Did i hurt you so bad..?
Now you're out of sight
You're out of reach
Regardless of my questions
You don't speak
But i want you to know
(i want you to know)
And i want you to see
(i want you to see)
That i can't let you go.
(i can't you let you go)
And there's only you for me.
Oh i know i must come to my senses
Rise and walk from it all
It takes a fool to be vice
And it's all that i have
Feels like it's eating my soul
But i can't resist you
I'm out of my head, out of my mind
Right from the start i knew
When you walked inside the room
Well you stepped inside my heart
Only a fool rush in, they say
And there is no denying
Was nothing else for me to do
Now i got to find my way
To make it home
And believe me that i know
It's not your fault
But i want you to know
(I want you to know)
And i want you to see
(i want you to see)
That i can't let you go
( i can't let you go)
And there's only you for me
Can you recall my touch at all
How i used to kiss you
Or was it only in my mind
A blink of an eye and you where gone
Whatever happened? Well i don't know
Did i hurt you so bad..?
Now you're out of sight
You're out of reach
Regardless of my questions
You don't speak
But i want you to know
(i want you to know)
And i want you to see
(i want you to see)
That i can't let you go.
(i can't you let you go)
And there's only you for me.
Oh i know i must come to my senses
Rise and walk from it all
It takes a fool to be vice
And it's all that i have
Feels like it's eating my soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że powinienem trzymać się z daleka
Ale nie mogę oprzeć się Tobie
Jestem bez głowy, bez rozumu
Zaraz od początku wiedziałem
Kiedy weszłaś do pokoju
Że weszłaś w moje serce
Tylko głupcy się spieszą, tak mówią
I bezsprzecznie
Nie było nic więcej dla mnie do zrobienia
Teraz muszę odnaleźć swoją drogę
Aby wrócić do domu
I wierz mi, że wiem
Że to nie Twoja wina
Ale chciałbym, żebyś wiedziała
(Chcę, żebyś wiedziała)
I chciałbym, żebyś widziała
(Chcę, żebyś widziała)
Że nie mogę Cię puścić
(Nie mogę Cię puścić)
I dla mnie jesteś tylko Ty
Czy możesz w ogóle przywołać mój dotyk
Jak zwykłem Cię całować
Czy to było tylko w moich myślach
Mrugnięcie i gdzie zniknęłaś
Cokolwiek się stało? Nie wiem
Czy zraniłem Cię aż tak bardzo...?
Teraz jesteś po za polem widzenia
Po za zasięgiem
Bez względu na moje pytania
Nie mówisz
Ale chciałbym, żebyś wiedziała
(Chcę, żebyś wiedziała)
I chciałbym, żebyś widziała
(Chcę, żebyś widziała)
Że nie mogę Cię puścić
(Nie mogę Cię puścić)
I dla mnie jesteś tylko Ty
Wiem, że muszę powrócić do rozsądku
Podnieść się i przejść przez to wszystko
Potrzeba głupca jako zastępcy
I to wszystko co mam
Czuję, że to pożera moją duszę
Ale nie mogę oprzeć się Tobie
Jestem bez głowy, bez rozumu
Zaraz od początku wiedziałem
Kiedy weszłaś do pokoju
Że weszłaś w moje serce
Tylko głupcy się spieszą, tak mówią
I bezsprzecznie
Nie było nic więcej dla mnie do zrobienia
Teraz muszę odnaleźć swoją drogę
Aby wrócić do domu
I wierz mi, że wiem
Że to nie Twoja wina
Ale chciałbym, żebyś wiedziała
(Chcę, żebyś wiedziała)
I chciałbym, żebyś widziała
(Chcę, żebyś widziała)
Że nie mogę Cię puścić
(Nie mogę Cię puścić)
I dla mnie jesteś tylko Ty
Czy możesz w ogóle przywołać mój dotyk
Jak zwykłem Cię całować
Czy to było tylko w moich myślach
Mrugnięcie i gdzie zniknęłaś
Cokolwiek się stało? Nie wiem
Czy zraniłem Cię aż tak bardzo...?
Teraz jesteś po za polem widzenia
Po za zasięgiem
Bez względu na moje pytania
Nie mówisz
Ale chciałbym, żebyś wiedziała
(Chcę, żebyś wiedziała)
I chciałbym, żebyś widziała
(Chcę, żebyś widziała)
Że nie mogę Cię puścić
(Nie mogę Cię puścić)
I dla mnie jesteś tylko Ty
Wiem, że muszę powrócić do rozsądku
Podnieść się i przejść przez to wszystko
Potrzeba głupca jako zastępcy
I to wszystko co mam
Czuję, że to pożera moją duszę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Clash of the Elements |
Komentarze (0):