Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretty Reckless
Popularne teksty
The Pretty Reckless - Panic
Panic
Tekst dodał(a): Miaa94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xagonize
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tira666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are driving me into manic
You can’t break me out of my habits
I never will be you
I hate that you’re breathing
So leave me alone
I’m an addict
You never will see it my way
I’m draining the light from your day
You’re pushing, you’re pushing
I’m pulling you down
Baby, spare yourself
(But I'm in love with you)
No, I won't take your help
(But I will see it through)
I am too far gone for you
To bring me back
So baby, spare yourself
You are driving me into panic
I know that you can’t understand it
I’m constantly sinking
I’m no longer thinking
So leave me alone
When I’m frantic
You never will feel it my way
I’m draining the light from your day
You’re pushing, you’re pushing
I’m pulling you down
Baby, spare yourself
(But I'm in love with you)
No, I won't take your help
(But I will see it through)
I am too far gone for you
To bring me back
So baby, spare yourself
Oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, no
Baby, spare yourself from all my trouble
'Cause I won't take your help
I'm not the girl I was
I am too far gone for you
To bring me back
Baby, spare yourself
You can’t break me out of my habits
I never will be you
I hate that you’re breathing
So leave me alone
I’m an addict
You never will see it my way
I’m draining the light from your day
You’re pushing, you’re pushing
I’m pulling you down
Baby, spare yourself
(But I'm in love with you)
No, I won't take your help
(But I will see it through)
I am too far gone for you
To bring me back
So baby, spare yourself
You are driving me into panic
I know that you can’t understand it
I’m constantly sinking
I’m no longer thinking
So leave me alone
When I’m frantic
You never will feel it my way
I’m draining the light from your day
You’re pushing, you’re pushing
I’m pulling you down
Baby, spare yourself
(But I'm in love with you)
No, I won't take your help
(But I will see it through)
I am too far gone for you
To bring me back
So baby, spare yourself
Oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, no
Baby, spare yourself from all my trouble
'Cause I won't take your help
I'm not the girl I was
I am too far gone for you
To bring me back
Baby, spare yourself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoprowadzasz mnie do obsesji
Nie wyzwolisz mnie z moich nawyków
Nigdy nie będę tobą
Nienawidzę tego, że oddychasz
Więc zostaw mnie w spokoju
Jestem nałogowcem
Nigdy nie zobaczysz tego z mojej strony
Zabieram światło z twojego dnia
Idziesz dalej, idziesz dalej
Ja cię spowalniam
Kochanie, oszczędź sobie
(Ale jestem w tobie zakochany)
Nie, nie chcę twojej pomocy
(Ale zrozumiem to całkowicie)
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Więc kochanie, oszczędź sobie
Doprowadzasz mnie do paniki
Wiem, że nie możesz tego zrozumieć
Wciąż się pogrążam
Przestaje myśleć
Więc zostaw mnie w spokoju
Kiedy jestem wściekła
Nigdy nie poczujesz tego na mój sposób
Zabieram światło z twojego dnia
Idziesz dalej, idziesz dalej
Ja cię spowalniam
Kochanie, oszczędź sobie
(Ale jestem w tobie zakochany)
Nie, nie chcę twojej pomocy
(Ale zrozumiem to całkowicie)
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Więc kochanie, oszczędź sobie
Oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, nie
Kochanie, oszczędź sobie wszystkich moich kłopotów
Bo nie chcę twojej pomocy
Nie jestem już dziewczyną, którą byłam
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Kochanie, oszczędź sobie
Nie wyzwolisz mnie z moich nawyków
Nigdy nie będę tobą
Nienawidzę tego, że oddychasz
Więc zostaw mnie w spokoju
Jestem nałogowcem
Nigdy nie zobaczysz tego z mojej strony
Zabieram światło z twojego dnia
Idziesz dalej, idziesz dalej
Ja cię spowalniam
Kochanie, oszczędź sobie
(Ale jestem w tobie zakochany)
Nie, nie chcę twojej pomocy
(Ale zrozumiem to całkowicie)
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Więc kochanie, oszczędź sobie
Doprowadzasz mnie do paniki
Wiem, że nie możesz tego zrozumieć
Wciąż się pogrążam
Przestaje myśleć
Więc zostaw mnie w spokoju
Kiedy jestem wściekła
Nigdy nie poczujesz tego na mój sposób
Zabieram światło z twojego dnia
Idziesz dalej, idziesz dalej
Ja cię spowalniam
Kochanie, oszczędź sobie
(Ale jestem w tobie zakochany)
Nie, nie chcę twojej pomocy
(Ale zrozumiem to całkowicie)
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Więc kochanie, oszczędź sobie
Oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, nie
Kochanie, oszczędź sobie wszystkich moich kłopotów
Bo nie chcę twojej pomocy
Nie jestem już dziewczyną, którą byłam
Zbyt daleko od ciebie odeszłam
Abyś mógł mnie zawrócić
Kochanie, oszczędź sobie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretty Reckless Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (11):
I’m draining the light from your day. ♥
You’re pushing, you’re pushing, I’m pulling you down. ♥
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ołłł yea^^