Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretty Reckless
The Pretty Reckless - Rock And Roll Heaven
Rock And Roll Heaven
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Freedom found me
When I first heard the Beatles sing
Music surrounding me
The church bells start to ring
I stole my Daddy's vinyl
And burned that needle out
Jimi, Janis and Morrison
A garden full of sound
I sold my car for an old guitar
And setout on the road
My Mama cried as she waved goodbye
Praying for my soul
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given and just fly
Well I learned a long, long time ago
That life is like a song
And the music goes on playing
Even after you are gone
But to live so fast just to die so young
I hope you found some peace
Everything I am today is
What you made of me
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given
And just fly
People come and go but see down I know
We'll meet again some day
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Thought I was done livin' but I'll survive
Rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given
And just fly
In rock and roll
In rock and roll
In rock and roll
When I first heard the Beatles sing
Music surrounding me
The church bells start to ring
I stole my Daddy's vinyl
And burned that needle out
Jimi, Janis and Morrison
A garden full of sound
I sold my car for an old guitar
And setout on the road
My Mama cried as she waved goodbye
Praying for my soul
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given and just fly
Well I learned a long, long time ago
That life is like a song
And the music goes on playing
Even after you are gone
But to live so fast just to die so young
I hope you found some peace
Everything I am today is
What you made of me
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given
And just fly
People come and go but see down I know
We'll meet again some day
In rock and roll heaven
The great gig in the sky
Thought I was done livin' but I'll survive
Rock and roll heaven
Couldn't get more high
Gotta take what you've been given
And just fly
In rock and roll
In rock and roll
In rock and roll
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolność mnie odnalazła,
Gdy po raz pierwszy usłyszałam Beatlesów
Muzyka mnie otacza,
Kościelne dzwony zaczynają bić
Ukradłam winyl taty
I odpaliłam tą igłę
Jimi, Janis i Morrison
Ogród pełen melodii
Sprzedałam swój samochód za starą gitarę
I wyruszyłam w drogę
Moja mama płakała, gdy machała mi na pożegnanie
Modląc się o moją duszę
W rock and rollowym niebie
Wielki kabriolet na niebie
Dociągnę do 27 lat zanim umrę
W rock and rollowym niebie
Nie mogłabym wznieść się wyżej
Musisz brać to, co dostajesz i po prostu lecieć
Nauczyłam się dawno, dawno temu,
Że życie jest jak piosenka
A muzyka wciąż rozbrzmiewa,
Nawet, gdy ciebie już nie ma
Ale, żeby żyć tak szybko, tylko po to, by umrzeć młodo
Mam nadzieję, że znajdę trochę spokoju
Wszystko, czym dziś jestem jest
Tym, co ze mnie stworzyliście
W rock and rollowym niebie
Wielki kabriolet na niebie
Dociągnę do 27 lat zanim umrę
W rock and rollowym niebie
Nie mogłabym wznieść się wyżej
Musisz brać to, co dostajesz i po prostu lecieć
Ludzie przychodzą i odchodzą, ale patrząc na to z góry, wiem
Że spotkamy się znowu pewnego dnia
Gdy po raz pierwszy usłyszałam Beatlesów
Muzyka mnie otacza,
Kościelne dzwony zaczynają bić
Ukradłam winyl taty
I odpaliłam tą igłę
Jimi, Janis i Morrison
Ogród pełen melodii
Sprzedałam swój samochód za starą gitarę
I wyruszyłam w drogę
Moja mama płakała, gdy machała mi na pożegnanie
Modląc się o moją duszę
W rock and rollowym niebie
Wielki kabriolet na niebie
Dociągnę do 27 lat zanim umrę
W rock and rollowym niebie
Nie mogłabym wznieść się wyżej
Musisz brać to, co dostajesz i po prostu lecieć
Nauczyłam się dawno, dawno temu,
Że życie jest jak piosenka
A muzyka wciąż rozbrzmiewa,
Nawet, gdy ciebie już nie ma
Ale, żeby żyć tak szybko, tylko po to, by umrzeć młodo
Mam nadzieję, że znajdę trochę spokoju
Wszystko, czym dziś jestem jest
Tym, co ze mnie stworzyliście
W rock and rollowym niebie
Wielki kabriolet na niebie
Dociągnę do 27 lat zanim umrę
W rock and rollowym niebie
Nie mogłabym wznieść się wyżej
Musisz brać to, co dostajesz i po prostu lecieć
Ludzie przychodzą i odchodzą, ale patrząc na to z góry, wiem
Że spotkamy się znowu pewnego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretty Reckless |
| Płyty: |
Death By Rock And Roll |
Komentarze (0):