Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ramones
Popularne teksty
17. Finneas - Cleats
The Ramones - Makin monsters for my friends
Makin monsters for my friends
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody said so man you could see it on T.V.
They stood there ashamed with nowhere to go
Nobody wants them now the kids are alright
Every day is a holiday and pushin' people around
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
Someone caught one I could see so myself
I had to call 254 so they wouldn't blame me
We wanted to know how much trouble there was
When we asked our daddy he said it's just because
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I don't wanna open a can of worms and I don't want any Spagetti-O's
And I could always tell when someone is holding a grudge
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
They stood there ashamed with nowhere to go
Nobody wants them now the kids are alright
Every day is a holiday and pushin' people around
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
Someone caught one I could see so myself
I had to call 254 so they wouldn't blame me
We wanted to know how much trouble there was
When we asked our daddy he said it's just because
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I don't wanna open a can of worms and I don't want any Spagetti-O's
And I could always tell when someone is holding a grudge
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
I'm making monsters for my friends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy tak mówi,człowieku,powinieneś zobaczyć to w telewizji
Stali tam zawstydzeni nie wiedząc gdzie się ukryć
Nikt ich teraz nie chce,dzieciaki są w porządku
Każdy dzień to święto i ponaglanie ludzi
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Ktoś jednego schwytał,mogłem samemu tak wyglądać
Musiałem zadzwonić pod 254*,więc mnie nie obwiniali
Chcieliśmy wiedzieć ile z tym zachodu
Kiedy spytaliśmy tatę,on odpowiedział,że jest tak ponieważ
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Nie zamierzam otwierać puszki Pandory i
nie chcę żadnego Spaghetti-O*
Zawsze mogę powiedzieć gdy ktoś ma pretensje
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
254* - numer regionalny w Teksasie,być może odniesienie do kodu Departamentu Obrony USA.
Spaghetti-O* - puszkowane danie firmy Campbell,makaroniki w kształcie litery O w sosie pomidorowo-serowym.
Stali tam zawstydzeni nie wiedząc gdzie się ukryć
Nikt ich teraz nie chce,dzieciaki są w porządku
Każdy dzień to święto i ponaglanie ludzi
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Ktoś jednego schwytał,mogłem samemu tak wyglądać
Musiałem zadzwonić pod 254*,więc mnie nie obwiniali
Chcieliśmy wiedzieć ile z tym zachodu
Kiedy spytaliśmy tatę,on odpowiedział,że jest tak ponieważ
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Nie zamierzam otwierać puszki Pandory i
nie chcę żadnego Spaghetti-O*
Zawsze mogę powiedzieć gdy ktoś ma pretensje
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
Wybieram sobie potwory na przyjaciół
254* - numer regionalny w Teksasie,być może odniesienie do kodu Departamentu Obrony USA.
Spaghetti-O* - puszkowane danie firmy Campbell,makaroniki w kształcie litery O w sosie pomidorowo-serowym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dee Dee Ramone, Daniel Rey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dee Dee Ramone, Daniel Rey |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Płyty: |
¡Adios Amigos! (1995), Weird Tales of the Ramones (2005) |
Komentarze (0):