Teksty piosenek > T > The Rasmus > Fireflies (feat. Charles Ans)
2 577 706 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 485 oczekujących

The Rasmus - Fireflies (feat. Charles Ans)

Fireflies (feat. Charles Ans)

Fireflies (feat. Charles Ans)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kill the light
Show me the dark side
Rule the night
High in the skies like fireflies
They don't hurt my eyes

Desde Hermosillo hasta Helsinki güey

I'm afraid of the daylight
What's wrong with my mind
Scared to go outside
It hurts in the eyes
Tell me why I can't get up
When I can see the day is dawning
I just wanna wind the clock
I'm waiting for the night to fall in

Kill the light
Show me the dark side
Rule the night
High in the skies like fireflies
They don't hurt my eyes
Fireflies

The winter in ending
And the clouds go away
I've started descending
To the bottom of the grave
But what if I hurt myself?
I really don't know what I'm doing
I wanna be somewhere else
Cold wind is blowing

Kill the light
Que sí, que sí, sabes
Show me the dark side
Rule the night
The Rasmus
High in the skies like fireflies
Que sí, que sí, sabes
Que sí, que sí, sabes
They don't hurt my eyes
Desde Hermosillo hasta Helsinki güey
Fireflies
Fireflies

Después de algunas palizas
Cuando la vida te pisa
Si alguna diabla te hechiza
O si El tiempo corre de prisa
Quizás Mas llantos que risas
X si el de arriba improvisa
Yo ya no quiero ir deprisa
Quiero que pare esta misa
¿Quizás? Yo asá a la mala aprendí
Hasta quedarme sin vida me volví un maniquí
Siempre fui una luciérnaga en tu luz me perdí
Odio la luz del sol pues me recuerda a ti


Desde hace un tiempo atrás
Odio estar en tu lugar
Fireflies

No me encuentro para na'
Hoy Me molesta hasta brillar

(Kill the light)
Take me higher

(Show me the dark side
Rule the night)
In your fire

(High in the skies like fireflies
They don't hurt my eyes)

Desde Hermosillo hasta Helsinki güey

Fireflies
Que sí, que sí, sabes las pose del flaco 'amá
Fireflies
The Rasmus
Fireflies
Que sí, que sí, sabes
Que sí, que sí, sabes
Fireflies
Desde Hermosillo hasta Helsinki güey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zgaś światło
Pokaż mi mroczną stronę
Rządź nocą
Wysoko na niebie jak świetliki
Nie ranią moich oczu

Od Hermosillo do Helsinek, kolego

Boję się światła dziennego
Co jest nie tak z moim umysłem
Boje się wychodzić na zewnątrz
To rani moje oczy
Powiedz mi, dlaczego nie mogę wstać
Kiedy widzę, że nadchodzi dzień
Po prostu chcę przewinąć zegar
Czekam, aż zapadnie noc

Zgaś światło
Pokaż mi mroczną stronę
Rządź nocą
Wysoko na niebie jak świetliki
Nie ranią moich oczu
Świetliki

Zima się kończy
A chmury odchodzą
Zacząłem opadać
Na dno grobu
A co jeśli zranię siebie?
Naprawdę nie wiem, co robię
Chcę być gdzie indziej
Zimny wiatr wieje

Zgaś światło
Tak, tak, wiesz
Pokaż mi mroczną stronę
Rządź nocą
The Rasmus
Wysoko na niebie jak świetliki
Tak, tak, wiesz
Tak, tak, wiesz
Nie ranią moich oczu
Od Hermosillo do Helsinek, kolego
Świetliki
Świetliki

Po kilku poharataniach
Kiedy życie cię depta
Jeśli jakaś diablica cię opęta
Lub jeśli czas leci szybko
Może więcej płaczu niż śmiechu
Gdy ten na górze improwizuje
Już nie chcę się spieszyć
Chcę, żeby ta msza się zatrzymała
Może? Nauczyłem się na gorzko
Aż do utraty życia stałem się manekinem
Zawsze byłem świetlikiem, w twoim świetle się zgubiłem
Nienawidzę światła słonecznego, bo przypomina mi ciebie

Od dłuższego czasu
Nienawidzę być na twoim miejscu
Świetliki

Nie mogę się odnaleźć
Dzisiaj nawet blask mnie drażni

(Zgaś światło)
Podnieś mnie wyżej

(Pokaż mi mroczną stronę
Rządź nocą)
W twoim ogniu

(Wysoko na niebie jak świetliki
Nie ranią moich oczu)

Od Hermosillo do Helsinek, kolego

Świetliki
Tak, tak, wiesz, te pozy drobniaka matki
Świetliki
The Rasmus
Świetliki
Tak, tak, wiesz
Tak, tak, wiesz
Świetliki
Od Hermosillo do Helsinek, kolego
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauri Ylönen, Pauli Rantasalmi, Eero Heinonen, Aki Hakala, Charles Ans

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lauri Ylönen, Pauli Rantasalmi, Eero Heinonen, Aki Hakala, Charles Ans

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus & Charles Ans

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 706 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności