Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
16. Naviband - Арыён
The Rasmus - Playboys
Playboys
Tekst dodał(a): the rasmus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monicamy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guzekpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As you might know, my father was a rich man,
his father was rich, I'm gonna be a rich man too, oh yeah!
Right now my job is to have fun, buy whatever I want,
just be with my girl, it's such fun, you know?
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
And your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choice.
Nothing is my problem, see?
I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos I will never be poor.
What would you do, if you had my money?
You wouldn't go to school, you wouldn't get a job, like me.
You'd just hang around.
You would go to the parties where all rich people meet,
where people are having fun.
Yeah, such fun, you know.
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
And your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choice.
Nothing is my problem, see?
I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos I will never be poor.
his father was rich, I'm gonna be a rich man too, oh yeah!
Right now my job is to have fun, buy whatever I want,
just be with my girl, it's such fun, you know?
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
And your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choice.
Nothing is my problem, see?
I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos I will never be poor.
What would you do, if you had my money?
You wouldn't go to school, you wouldn't get a job, like me.
You'd just hang around.
You would go to the parties where all rich people meet,
where people are having fun.
Yeah, such fun, you know.
I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a Rolls Royce,
And your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choice.
Nothing is my problem, see?
I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos I will never be poor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapewne wiesz, mój ojciec jest bogaczem
Jego ojciec był bogaczem, i ja też zamierzam być bogaty
Oh tak! Moją pracą jest rozrywka
Ale cokolwiek chcę, to być z moją dziewczyną, to niezła frajda
Wiesz?
Przypuszczam, że nie
Bo twój tatuś nie jeśli rolls roycem
I twoja rodzina wcale nie jest sławna
Spłukuję pieniądze w toalecie, jeśli to najlepszy wybór
Nic nie jest dla mnie problemem...
Nie muszę płacić rachunków, nie?
Nie muszę pracować
Nie muszę ulepszać swoich umiejętności
Bo nigdy nie dosięgnie mnie bieda
Co byś zrobił, gdybyś miał moje pieniądze?
Nie chodziłbyś do szkoły, nie pracowałbyś, jak ja
Po prostu byś imprezował
Chodziłbyś na imprezy, gdzie idą wszyscy bogaci ludzie
Gdzie wszyscy ludzie szaleją, tak
Szaleją, wiesz
Jego ojciec był bogaczem, i ja też zamierzam być bogaty
Oh tak! Moją pracą jest rozrywka
Ale cokolwiek chcę, to być z moją dziewczyną, to niezła frajda
Wiesz?
Przypuszczam, że nie
Bo twój tatuś nie jeśli rolls roycem
I twoja rodzina wcale nie jest sławna
Spłukuję pieniądze w toalecie, jeśli to najlepszy wybór
Nic nie jest dla mnie problemem...
Nie muszę płacić rachunków, nie?
Nie muszę pracować
Nie muszę ulepszać swoich umiejętności
Bo nigdy nie dosięgnie mnie bieda
Co byś zrobił, gdybyś miał moje pieniądze?
Nie chodziłbyś do szkoły, nie pracowałbyś, jak ja
Po prostu byś imprezował
Chodziłbyś na imprezy, gdzie idą wszyscy bogaci ludzie
Gdzie wszyscy ludzie szaleją, tak
Szaleją, wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):