Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
The Rasmus - The one I love
The one I love
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kotisiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haven't slept in a week
My bed has become my coffin
Cannot breath, cannot speak
My head's like a bomb, still waiting
Take my heart and take my soul
I don't need them anymore
The one I love
Is striking me down on my knees
The one I love
Drowning me in my dreams
The one I love
Over and over again
Dragging me under
Hypnotized by the night
Silently rising beside me
Emptiness, nothingness
Is burning a hole inside me
Take my faith and take my pride
I don't need them anymore
This bed has become my chapel of stone
A garden of darkness to where I'm thrown
So take my life, I don't need it anymore
My bed has become my coffin
Cannot breath, cannot speak
My head's like a bomb, still waiting
Take my heart and take my soul
I don't need them anymore
The one I love
Is striking me down on my knees
The one I love
Drowning me in my dreams
The one I love
Over and over again
Dragging me under
Hypnotized by the night
Silently rising beside me
Emptiness, nothingness
Is burning a hole inside me
Take my faith and take my pride
I don't need them anymore
This bed has become my chapel of stone
A garden of darkness to where I'm thrown
So take my life, I don't need it anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Nie spałem przez tydzień
Moje łóżko stało się moją trumną
Nie mogąc oddychać, nie mogąc mówić
Moja głowa jest jak bomba, wciąż czekająca
Weź moje serce i weź moją duszę
Już ich nie potrzebuję
Refren:
Jedyna, którą kocham
Powala mnie na kolana
Jedyna, którą kocham
Zatapia mnie w moich snach
Jedyna, którą kocham
Od nowa i od nowa
Ściąga mnie do dołu
2. Zahipnotyzowany przez noc
Cichy wschód poza mną
Pustka i nicość
Wypalają we mnie dziurę
Weź moją wiarę i weż moją dumę
Już ich nie potrzebuję
Refren
To łóżko stało się moją kamienną kaplicą
Ogrodem ciemności, do którego zostałem wyrzucony
Więc weź moje życie, już go nie potrzebuję
Refren
Moje łóżko stało się moją trumną
Nie mogąc oddychać, nie mogąc mówić
Moja głowa jest jak bomba, wciąż czekająca
Weź moje serce i weź moją duszę
Już ich nie potrzebuję
Refren:
Jedyna, którą kocham
Powala mnie na kolana
Jedyna, którą kocham
Zatapia mnie w moich snach
Jedyna, którą kocham
Od nowa i od nowa
Ściąga mnie do dołu
2. Zahipnotyzowany przez noc
Cichy wschód poza mną
Pustka i nicość
Wypalają we mnie dziurę
Weź moją wiarę i weż moją dumę
Już ich nie potrzebuję
Refren
To łóżko stało się moją kamienną kaplicą
Ogrodem ciemności, do którego zostałem wyrzucony
Więc weź moje życie, już go nie potrzebuję
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Dead Letters |
Komentarze (5):