Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Raven Age
Popularne teksty
19. Opeth - §1
The Raven Age - Behind the Mask
Behind the Mask
Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vonros1911
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost
I'm running in circles again
But It seems all these doors are open
Like mirrors reflecting the truth
Begins
Nothing
Nowhere
Blackness
Despair
Wait
I see something moving ahead
I must not let myself get drawn in
There's a man in a mask reaching out to lay his hand
Will I never find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
Still walk this lonely road
When will It end
I can't see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
Now
I see though their blood thirsty gaze
And I realize that I am the prey
Disguising intentions to them
Betrayed
Now I know
All these treacherous secrets you keep
Now my anguish is lifted from me
Sincerity failed only left
Deceit
Will I never find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
Still walk this lonely road
When will It end
I can't see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
As I drown my dignity
I try to understand this life
Find a place where I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I've never belonged here at all
As I drown my dignity
I try to understand this life
Where do I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I've never belonged here at all
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
I'm running in circles again
But It seems all these doors are open
Like mirrors reflecting the truth
Begins
Nothing
Nowhere
Blackness
Despair
Wait
I see something moving ahead
I must not let myself get drawn in
There's a man in a mask reaching out to lay his hand
Will I never find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
Still walk this lonely road
When will It end
I can't see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
Now
I see though their blood thirsty gaze
And I realize that I am the prey
Disguising intentions to them
Betrayed
Now I know
All these treacherous secrets you keep
Now my anguish is lifted from me
Sincerity failed only left
Deceit
Will I never find a way
Out of this place
Everywhere I seem to turn
All looks the same
Still walk this lonely road
When will It end
I can't see my fall from grace
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
As I drown my dignity
I try to understand this life
Find a place where I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I've never belonged here at all
As I drown my dignity
I try to understand this life
Where do I belong
The truth burns up inside
And the flames provide the light to find
That I've never belonged here at all
These aching moments
Just to obliterate my skin
Where do I go now
I cannot find my way home
In desperation I am hiding the truth
Only to be found out in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiony
Znów biegam w kółko
Ale zdaje się, że wszystkie te drzwi są otwarte
Jak lustra odbijające prawdę
Początek
Nic
Nigdzie
Ciemność*
Rozpacz
Czekaj
Widzę, że coś porusza się naprzód
Nie mogę pozwolić się wciągnąć
Jest tu mężczyzna w masce sięgający by położyć rękę
Czy nigdy nie znajdę drogi
Wyjścia z tego miejsca
Wszędzie gdzie się obrócę
Wszystko wygląda tak samo
Wciąż idę tą samotną ścieżką
Kiedy to się skończy
Nie widzę swojego upadku w niełaskę
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
Teraz
Potrafię przejrzeć ich krwiożercze spojrzenie
I zdaję sobie sprawę, że to ja jestem ofiarą
Ukrywam przed nimi swoje intencje
Zdrada
Teraz wiem
Wszystkie twoje zdradzieckie sekrety
Teraz moje udręczenie ze mnie uleciało
Szczera porażka to jedyne co zostało
Podstęp
Czy nigdy nie znajdę drogi
Wyjścia z tego miejsca
Wszędzie gdzie się obrócę
Wszystko wygląda tak samo
Wciąż idę tą samotną ścieżką
Kiedy to się skończy
Nie widzę swojego upadku w niełaskę
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
Gdy utopię moją godność
Spróbuję zrozumieć to życie
Znaleźć miejsce do którego należę
Prawda pali od środka
A płomienie zapewniają światło i widać
Że nigdy nie należałem do tego miejsca
Gdy utopię moją godność
Spróbuję zrozumieć to życie
Gdzie należę?
Prawda pali od środka
A płomienie zapewniają światło i widać
Że nigdy nie należałem do tego miejsca
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
* dosłownie "czarność"
Znów biegam w kółko
Ale zdaje się, że wszystkie te drzwi są otwarte
Jak lustra odbijające prawdę
Początek
Nic
Nigdzie
Ciemność*
Rozpacz
Czekaj
Widzę, że coś porusza się naprzód
Nie mogę pozwolić się wciągnąć
Jest tu mężczyzna w masce sięgający by położyć rękę
Czy nigdy nie znajdę drogi
Wyjścia z tego miejsca
Wszędzie gdzie się obrócę
Wszystko wygląda tak samo
Wciąż idę tą samotną ścieżką
Kiedy to się skończy
Nie widzę swojego upadku w niełaskę
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
Teraz
Potrafię przejrzeć ich krwiożercze spojrzenie
I zdaję sobie sprawę, że to ja jestem ofiarą
Ukrywam przed nimi swoje intencje
Zdrada
Teraz wiem
Wszystkie twoje zdradzieckie sekrety
Teraz moje udręczenie ze mnie uleciało
Szczera porażka to jedyne co zostało
Podstęp
Czy nigdy nie znajdę drogi
Wyjścia z tego miejsca
Wszędzie gdzie się obrócę
Wszystko wygląda tak samo
Wciąż idę tą samotną ścieżką
Kiedy to się skończy
Nie widzę swojego upadku w niełaskę
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
Gdy utopię moją godność
Spróbuję zrozumieć to życie
Znaleźć miejsce do którego należę
Prawda pali od środka
A płomienie zapewniają światło i widać
Że nigdy nie należałem do tego miejsca
Gdy utopię moją godność
Spróbuję zrozumieć to życie
Gdzie należę?
Prawda pali od środka
A płomienie zapewniają światło i widać
Że nigdy nie należałem do tego miejsca
Te bolesne momenty
Tylko po to by zetrzeć mi skórę
Gdzie teraz pójdę
Nie mogę znaleźć drogi do domu
W desperacji ukrywam prawdę
Wyjdzie na jaw dopiero na końcu
* dosłownie "czarność"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Raven Age |
| Płyty: |
Darkness Will Rise |
Komentarze (0):