Teksty piosenek > T > The Raveonettes > My Boyfriend's Back
2 527 668 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 289 oczekujących

The Raveonettes - My Boyfriend's Back

My Boyfriend's Back

My Boyfriend's Back

Tekst dodał(a): Mignonne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kathrinagirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He went away and you come around,
And bother me every night
When I wouldn't go out with you,
You said things that weren't very nice

My Boyfriend's back and you're gonna be in trouble
Hey la Hey la my boyfriend's back
If you see him come, better cut out on the double
Hey la Hey la my boyfriend's back
You've been spreading lies that I was untrue
Hey la Hey la my boyfriend's back
Look out now cause he's coming after you
Hey la Hey la my boyfriend's back

Yeah he knows what you've been tryin
And he knows that you've been lying

He's been gone for such a long time
Hey la Hey la my boyfriend's back
Now he's back and things will be fine
Hey la Hey la my boyfriend's back
You're gonna be sorry you were ever born
Hey la Hey la my boyfriend's back
Cause he's kinda big and he's Oh so strong
Hey la Hey la my boyfriend's back

Hey he knows I wasn't cheatin'
Now you're gonna get beaten
What I never think he'll believe all your lies
You're a big man now gotta [cut it down a size]?
Wait and see

My Boyfriend's back he's gonna save my reputation
Hey la Hey la my boyfriend's back
If I were you I'd take a permanent vacation
Hey la Hey la my boyfriend's back

Yeah my boyfriend's back
So look out now
Yeah my boyfriend's back...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On odszedł a ty przychodzisz
I niepokoisz mnie co noc
Kiedy nie chciałam iść z tobą
Mówiłeś rzeczy które nie były miłe.

Mój chłopak wrócił i będziesz miał problemy
Hej la, hej la, mój chłopak wrócił
Jeśli go zobaczysz, lepiej odejdź
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Kłamałeś tak jak i ja byłam fałszywa
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Teraz uciekaj bo on po ciebie idzie
Hej la, hej la, mój chłopak wrócił

Tak, on wie co usiłowałeś zrobić
I wie też że kłamałeś

Odszedł na tak długi czas
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Teraz jest z powrotem i wszystko będzie dobrze
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Przepraszaj za to że kiedykolwiek się urodziłeś
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Bo on jest taki duży i ohh, taki silny
Hej la, hej la mój chłopak wrócił

Hej, on wie że nie oszukiwałam
A ty od niego dostaniesz
Nigdy nie pomyślałam że on mógłby uwierzyć w twoje kłamstwa
Jesteś dużym facetem, teraz musisz [zmniejsz swój rozmiar]?
Poczekać i zobaczyć

Mój chłopak wrócił i ocali moją reputację
Hej la, hej la mój chłopak wrócił
Gdybym była tobą, wybrałabym się na stałe wakacje
Hej la, hej la mój chłopak wrócił

Tak, mój chłopak wrócił
Więc bądź ostrożny
Tak, mój chłopak wrócił..

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 12 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów".

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 1), Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse

Komentarze (1):

kinius003 20.03.2011, 18:49
(0)
yes yes that's right

tekstowo.pl
2 527 668 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności