Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Regrettes
Popularne teksty
The Regrettes - Dress Up
Dress Up
Tekst dodał(a): forgottenlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wzorzysty0wzor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You wanna go but think you should stay here
Can't touch my toes but I can be your savior
I know that it's been said before
But I'll say it again, louder, for sure
I made a promise, I might've messed up
I said I'd be there, but I played dress up
I know if you'll just hold my hand
Then you'll understand
Yeah, you'll understand
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses sitting under my thumb
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I know you're hurtin', you need a Band-Aid
You got a cut and I was the blade
I wanna be the thing you need
But I'm just a little stuck in my sorry routine
Remember when we would spend all night
On the kitchen floor, laughin' 'bout some fight?
I wish that I could drink your tea
But some people change when they move to the valley
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses on the tip of my tongue
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I'm trying, I'm trying, I'm trying but I'm lying
And I love you, I love you
I love you, I'm so sorry
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I've got a million excuses, waiting for the run
And we know
Yeah, we know
You wanna let go
Can't touch my toes but I can be your savior
I know that it's been said before
But I'll say it again, louder, for sure
I made a promise, I might've messed up
I said I'd be there, but I played dress up
I know if you'll just hold my hand
Then you'll understand
Yeah, you'll understand
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses sitting under my thumb
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I know you're hurtin', you need a Band-Aid
You got a cut and I was the blade
I wanna be the thing you need
But I'm just a little stuck in my sorry routine
Remember when we would spend all night
On the kitchen floor, laughin' 'bout some fight?
I wish that I could drink your tea
But some people change when they move to the valley
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses on the tip of my tongue
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I love you, I love you, I love you and I'm sorry
And I'm trying, I'm trying, I'm trying but I'm lying
And I love you, I love you
I love you, I'm so sorry
Don't think I don't wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I've got a million excuses, waiting for the run
And we know
Yeah, we know
You wanna let go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcesz iść ale uważam że powinieneś tu zostać
Nie mogę dotknąć kostek ale mogę być twoim zbawicielem
Wiem że to już było powiedziane wcześniej
Ale powiem to jeszcze raz, głośniej, na pewno
Złożyłam obietnicę, możliwe że nawaliłam
Powiedziałam że tam będę ale się stroiłam
Wiem że jeśli potrzymasz mnie za rękę
Wtedy zrozumiesz
Ta, wtedy zrozumiesz
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy oh, oh, oh
Chcesz odpuścić
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
Wiem że jesteś zraniony, potrzebujesz bandażu
Skaleczyłeś się a ja byłam ostrzem
Chcę być rzeczą której potrzebujesz
Ale trochę utknęłam w mojej rutynie przeprosin
Pamiętasz kiedy mogliśmy spędzić całą noc
Na podłodze w kuchni, śmiejąc się z jakiś kłótni
Ale parę osób się zmieniło kiedy przeniosły się do doliny
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy oh, oh, oh
Chcesz odpuścić
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
Kocham cię, kocham cię, kocham cię i przepraszam
I kocham cię kocham cię, kocham cię i przepraszam
I staram się, staram, staram ale kłamię
Kocham cię, tak bardzo przepraszam
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy
Tak, wiemy
Chcesz odpuścić
Nie mogę dotknąć kostek ale mogę być twoim zbawicielem
Wiem że to już było powiedziane wcześniej
Ale powiem to jeszcze raz, głośniej, na pewno
Złożyłam obietnicę, możliwe że nawaliłam
Powiedziałam że tam będę ale się stroiłam
Wiem że jeśli potrzymasz mnie za rękę
Wtedy zrozumiesz
Ta, wtedy zrozumiesz
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy oh, oh, oh
Chcesz odpuścić
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
Wiem że jesteś zraniony, potrzebujesz bandażu
Skaleczyłeś się a ja byłam ostrzem
Chcę być rzeczą której potrzebujesz
Ale trochę utknęłam w mojej rutynie przeprosin
Pamiętasz kiedy mogliśmy spędzić całą noc
Na podłodze w kuchni, śmiejąc się z jakiś kłótni
Ale parę osób się zmieniło kiedy przeniosły się do doliny
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy oh, oh, oh
Chcesz odpuścić
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
(hej, hej, hej, hej)
Kocham cię, kocham cię, kocham cię i przepraszam
I kocham cię kocham cię, kocham cię i przepraszam
I staram się, staram, staram ale kłamię
Kocham cię, tak bardzo przepraszam
Nie myśl że nie chcę usłyszeć twojego głosu
(twojego głosu, twojego, twojego głosu)
Bo wszystko czego chciałam to był twój głos
Ale moja głowa była zapchana a kostki zdrętwiałe
Mam milion milion wymówek siedzących pod moim pantoflem
I wiemy
Tak, wiemy
Chcesz odpuścić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Regrettes |
| Płyty: |
How Do You Love? |
Komentarze (0):