Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
12. Avi - Antrakt
The Rolling Stones - Let's spend the night together
Let's spend the night together
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werka.misiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My, My, My, My
Don't you worry 'bout what's on your mind (Oh my)
I'm in no hurry I can take my time (Oh my)
I'm going red and my tongue's getting tied (tongues's getting tied)
I'm off my head and my mouth's getting dry.
I'm high, But I try, try, try (Oh my)
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together now
I feel so strong that I can't disguise (oh my)
Let's spend the night together
But I just can't apologize (oh no)
Let's spend the night together
Don't hang me up and don't let me down (don't let me down)
We could have fun just groovin' around around and around
Oh my, my
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
You know I'm smiling baby
You need some guiding baby
I'm just deciding baby; now-
I need you more than ever
Let's spend the night together
Let's spend the night together now
This doesn't happen to me ev'ryday (oh my)
Let's spend the night together
No excuses offered anyway (oh my)
Let's spend the night together
I'll satisfy your every need (every need)
And I now know you will satisfy me
Oh my, my, my, my, my
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together now
Don't you worry 'bout what's on your mind (Oh my)
I'm in no hurry I can take my time (Oh my)
I'm going red and my tongue's getting tied (tongues's getting tied)
I'm off my head and my mouth's getting dry.
I'm high, But I try, try, try (Oh my)
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together now
I feel so strong that I can't disguise (oh my)
Let's spend the night together
But I just can't apologize (oh no)
Let's spend the night together
Don't hang me up and don't let me down (don't let me down)
We could have fun just groovin' around around and around
Oh my, my
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
You know I'm smiling baby
You need some guiding baby
I'm just deciding baby; now-
I need you more than ever
Let's spend the night together
Let's spend the night together now
This doesn't happen to me ev'ryday (oh my)
Let's spend the night together
No excuses offered anyway (oh my)
Let's spend the night together
I'll satisfy your every need (every need)
And I now know you will satisfy me
Oh my, my, my, my, my
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja, moja, moja,moja
Nie martw się tym co chodzi Ci po głowie.
Nie śpieszę się, mam czas.
Robię się czerwony, a mój język się plącze.
Staje na głowie, a moje usta wysychają.
Jestem wysoko, ale próbuje, próbuje, próbuje
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Czuje się taki silny, tak że nie umiem tego ukryć.
Spędźmy noc razem,
Ale ja po prostu nie umiem przepraszać.
Spędźmy noc razem.
Nie zostawiaj mnie, nie opuszczaj mnie.
Możemy się dobrze bawić, rzeźbiąc naokoło, naokoło i wokoło.
Oh moja..
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Wiesz, że się uśmiecham , kochana
Potrzebujesz jakiegoś przewodnika, mała
Właśnie podjąłem decyzje, kochana, teraz
Potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Spędźmy noc razem,
Spędźmy noc razem,teraz.
To mi się nie zdarza codziennie,
Spędźmy noc razem,
Nie oferuj żadnych wymówek
Spędźmy noc razem,
Spęłnie wszystkie Twoje potrzeby
I teraz wiem , że Ty też mnie zadowolisz.
Oh moja, moja , moja , moja moja..
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Nie martw się tym co chodzi Ci po głowie.
Nie śpieszę się, mam czas.
Robię się czerwony, a mój język się plącze.
Staje na głowie, a moje usta wysychają.
Jestem wysoko, ale próbuje, próbuje, próbuje
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Czuje się taki silny, tak że nie umiem tego ukryć.
Spędźmy noc razem,
Ale ja po prostu nie umiem przepraszać.
Spędźmy noc razem.
Nie zostawiaj mnie, nie opuszczaj mnie.
Możemy się dobrze bawić, rzeźbiąc naokoło, naokoło i wokoło.
Oh moja..
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Wiesz, że się uśmiecham , kochana
Potrzebujesz jakiegoś przewodnika, mała
Właśnie podjąłem decyzje, kochana, teraz
Potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
Spędźmy noc razem,
Spędźmy noc razem,teraz.
To mi się nie zdarza codziennie,
Spędźmy noc razem,
Nie oferuj żadnych wymówek
Spędźmy noc razem,
Spęłnie wszystkie Twoje potrzeby
I teraz wiem , że Ty też mnie zadowolisz.
Oh moja, moja , moja , moja moja..
Spędźmy noc razem,
Teraz potrzebuje Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej
Spędźmy noc razem, teraz!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Covery: |
David Bowie, Steeler, Keel, |
| Płyty: |
Singiel (1967), Between the Buttons (US Version) (LP, 1967), Flowers (LP, 1967), El Mocambo 1977 (Box Set, 2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):