Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
3. Qry - Marmur
The Rolling Stones - Monkey man
Monkey man
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lollii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a fleabit peanut monkey
All my friends are junkies
That's not really true
I'm a cold Italian pizza
I could use a lemon squeezer
What you do?
But I've been bit and I've been tossed around
By every she-rat in this town
Have you, babe?
Well, I am just a monkey man
I'm glad you are a monkey woman too
I was bitten by a boar
I was gouged and I was gored
But I pulled on through
Yes, I'm a sack of broken eggs
I always have an unmade bed
Don't you?
Well, I hope we're not too messianic
Or a trifle too satanic
We love to play the blues
Well I am just a monkey man
I'm glad you are a monkey, monkey woman too, babe
I'm a monkey
I'm a monkey
I'm a monkey man
I'm a monkey man
I'm a monkey...
All my friends are junkies
That's not really true
I'm a cold Italian pizza
I could use a lemon squeezer
What you do?
But I've been bit and I've been tossed around
By every she-rat in this town
Have you, babe?
Well, I am just a monkey man
I'm glad you are a monkey woman too
I was bitten by a boar
I was gouged and I was gored
But I pulled on through
Yes, I'm a sack of broken eggs
I always have an unmade bed
Don't you?
Well, I hope we're not too messianic
Or a trifle too satanic
We love to play the blues
Well I am just a monkey man
I'm glad you are a monkey, monkey woman too, babe
I'm a monkey
I'm a monkey
I'm a monkey man
I'm a monkey man
I'm a monkey...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem pchłą, orzechową małpą
Wszyscy moi przyjaciele to ćpuny
To nie prawda
Jestem zimną włoską pizzą
Mógłbym użyć wyciskacza do cytryn
Co robisz?
Ale trochę widziałem i byłem rzucany
Przez każdą samicę szczura w tym mieście
Prawda, Kochanie?
Cóż, jestem tylko człowiekiem małpą
Cieszę się, że ty jesteś kobietą małpą
Zostałem ugryziony przez dzika
Byłem oszukany i ugodzony
Ale się z tego wyciągnąłem
Tak, jestem workiem na rozbite jajka
Zawsze mam niepościelone łóżko
Ty nie?
Dobrze, mam nadzieję że nie jesteśmy zbyt mesjańscy
Lub drobiazg zbyt satanistyczny
Kochamy grać bluesa
Cóż, jestem po prostu człowiekiem małpą
Cieszę się, że ty jesteś kobietą małpą, kochanie
Jestem małpą
Jestem małpą
Jestem człowiekiem małpą
Jestem człowiekiem małpą
Jestem małpą...
Wszyscy moi przyjaciele to ćpuny
To nie prawda
Jestem zimną włoską pizzą
Mógłbym użyć wyciskacza do cytryn
Co robisz?
Ale trochę widziałem i byłem rzucany
Przez każdą samicę szczura w tym mieście
Prawda, Kochanie?
Cóż, jestem tylko człowiekiem małpą
Cieszę się, że ty jesteś kobietą małpą
Zostałem ugryziony przez dzika
Byłem oszukany i ugodzony
Ale się z tego wyciągnąłem
Tak, jestem workiem na rozbite jajka
Zawsze mam niepościelone łóżko
Ty nie?
Dobrze, mam nadzieję że nie jesteśmy zbyt mesjańscy
Lub drobiazg zbyt satanistyczny
Kochamy grać bluesa
Cóż, jestem po prostu człowiekiem małpą
Cieszę się, że ty jesteś kobietą małpą, kochanie
Jestem małpą
Jestem małpą
Jestem człowiekiem małpą
Jestem człowiekiem małpą
Jestem małpą...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
The Rolling Stones - Let It Bleed (LP, 1969). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):