Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
The Rolling Stones - Where The Boys Go
Where The Boys Go
Tekst dodał(a): aśka_:D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniKracy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deestiny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey girls, you better listen to me
I'm getting starved for your company
All day Monday, and all day Tuesday
I played football, there's nothing on the telly
Now ever since I was just 13 years old
Well, I always felt shy but I acted so bold
I never had the money and I never had the class
But I always seemed to get myself a Saturday night piece of ass!
Where the boys go, Saturday night
Where the boys all go, hold me tight
Where the boys all go, Saturday night
Where the boys all go
Saturday morning you can see me at the pub
And I'm pissing away me money and I can't stand up
Cab fare, pop? You look silly in the road
Get in everybody, where the boys all go!
Hey! Never keep a secret from mee
Hey! Never keep a secret from youu
Hey! Never keep a secret from mee
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, showing off their clothes
Where the boys go, down the disco!
Where the boys go, where the boys go
Hey girls, what you doin' tonight?
Now do you want to dance, or do you want to bite?
Look here, darlin, I know the score
Paint your face, dye your hair, I'll see you round the back!
Hey! Never keep a secret from youu
Hey! Never keep a secret from mee
Hey! Never keep a secret from youu
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, for a giggle and a lawff
Where the boys go, and a little piece of ass
Where the boys go, for a little piece of this
Where the boys go, for a little piece of that
Where the boys go, for a little piece of skirt
Where the boys go, for a little piece of dirt
I'm getting starved for your company
All day Monday, and all day Tuesday
I played football, there's nothing on the telly
Now ever since I was just 13 years old
Well, I always felt shy but I acted so bold
I never had the money and I never had the class
But I always seemed to get myself a Saturday night piece of ass!
Where the boys go, Saturday night
Where the boys all go, hold me tight
Where the boys all go, Saturday night
Where the boys all go
Saturday morning you can see me at the pub
And I'm pissing away me money and I can't stand up
Cab fare, pop? You look silly in the road
Get in everybody, where the boys all go!
Hey! Never keep a secret from mee
Hey! Never keep a secret from youu
Hey! Never keep a secret from mee
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, showing off their clothes
Where the boys go, down the disco!
Where the boys go, where the boys go
Hey girls, what you doin' tonight?
Now do you want to dance, or do you want to bite?
Look here, darlin, I know the score
Paint your face, dye your hair, I'll see you round the back!
Hey! Never keep a secret from youu
Hey! Never keep a secret from mee
Hey! Never keep a secret from youu
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go
Where the boys go, Saturday night
Where the boys go, hold me tight
Where the boys go, for a giggle and a lawff
Where the boys go, and a little piece of ass
Where the boys go, for a little piece of this
Where the boys go, for a little piece of that
Where the boys go, for a little piece of skirt
Where the boys go, for a little piece of dirt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej dziewczyny, lepiej mnie słuchajcie
Staję się głodny waszego towarzystwa
Cały poniedziałek i cały wtorek
Grałem w futbol, nie ma niczego w telewizji
Od kiedy skończyłem trzynaście lat
Byłem nieśmiały, ale zgrywałem odważnego
Nigdy nie miałem pieniędzy ani klasy
Ale zawsze w sobotnią noc udawało mi się wyrwać sztukę (jako kobietę)
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
W sobotni poranek możesz zobaczyć mnie w pubie
Straciłem moje pieniądze i nie mogę wstać
Cena taksówki? Głupio wyglądasz na drodze
Wejdźmy wszyscy tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, chwaląc się ciuchami
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, na dyskotekę
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Hej dziewczyny, co robicie wieczorem?
Chcecie potańczyć czy wolisz gryźć?
Spójrz tu, kochanie, znam wynik
Pomaluj się, pofarbuj włosy i się widzimy!
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie wszyscy chłopcy chodzą pochichotać
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę dupy
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tamtego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę spódniczki
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę nieprzyzwoitości
Staję się głodny waszego towarzystwa
Cały poniedziałek i cały wtorek
Grałem w futbol, nie ma niczego w telewizji
Od kiedy skończyłem trzynaście lat
Byłem nieśmiały, ale zgrywałem odważnego
Nigdy nie miałem pieniędzy ani klasy
Ale zawsze w sobotnią noc udawało mi się wyrwać sztukę (jako kobietę)
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
W sobotni poranek możesz zobaczyć mnie w pubie
Straciłem moje pieniądze i nie mogę wstać
Cena taksówki? Głupio wyglądasz na drodze
Wejdźmy wszyscy tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, chwaląc się ciuchami
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, na dyskotekę
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Hej dziewczyny, co robicie wieczorem?
Chcecie potańczyć czy wolisz gryźć?
Spójrz tu, kochanie, znam wynik
Pomaluj się, pofarbuj włosy i się widzimy!
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie wszyscy chłopcy chodzą pochichotać
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę dupy
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tamtego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę spódniczki
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę nieprzyzwoitości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
Emotional Rescue (LP, 1980) |
Komentarze (0):