Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Rose

1. The Rose - Nauseous

2. The Rose - Lifeline (feat.Transparent Arts)

3. The Rose - Angel (Feat. Trevor Daniel)

4. The Rose - Wonder

5. The Rose - Eclipse

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sobel - Listy do M

2. Zakochana w Życiu - Nie musisz

3. Alibabki - Mija czas, płynie czas (I)

4. Kaszubska Influencerka - Piwko 0%

5. Cigarettes After Sex - Silver Sable

6. Eminem - Road Rage

7. Eminem - All You Got (skit)

8. Coldplay - Feelslikeimfallinginlove

9. Vix.n - Jagódki ft. Tulia

10. Chuu - Strawberry Rush

11. Sanah - Spietruszam

12. London Grammar - Into Gold

13. Krzysztof Zalewski - Edith Piaf

14. TKM - Dzwonisz

15. Patriotyczne - Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)

16. Maja Krzyżewska - Daj mi czas

17. Ha Sung Woon - I already lost you

18. Małe TGD - Online

19. Malik Montana & Enzo EBK - 911

20. Verba - Jesteś Moim skarbem

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

The Rose - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): RinRin Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Coder775 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+17)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

jichoborin nan Tonight
ichojiji annun mal
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry
muldereo beorin City lights
chagawojin moksori
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry
nujojiman mianhe Oh

Tonight
api garyojin bam
huryojin gioge nan
we tto himdurojoman ganunji

[Ha/Jae] I’m lonely
naman hollo namgyojin bam
hokshi molla gidaryo
non we yollakjocha omnunji

I’m sorry gajima itjima nal
nega yope issulkke
noman barabwa julkke nan Tonight

I’m sorry mianhe hajima Girl
dashi dorawa julle
niga omnun nanun opsunikka

jichoborin nan Tonight
ichojiji anun mal
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry

mulduro borin City lights
chagawojin moksori
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry
nujotjiman mianhe Oh

bamse senggagina
gioge nan omnunji
we tto sonmyonghejoman ganunji
I’m falling

Girl I never let you go
jebal dorawa julle
niga omnun nanun opsunikka

jichoborin nan Tonight
ichojiji annun mal
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry

mulduro borin City lights
chagawojin moksori
dorikil su opso Sorry
igijegin nan I’m sorry
nujotjiman mianhe Oh

nal bodon nunppichi
iksukan ni pumsogi
gurimume nan tto
nunshiuri bulgojo Oh
nol mannatton gori
hamkke hetton shiganul
nochi motal got gata

[Woo/Do] jichoborin nan Tonight
[Woo/Do] ichojiji annun mal
[Woo/Do] dorikil su opso Sorry
[Woo/Do] igijogin nan I’m sorry

[Woo/Do] mulduro borin City lights
chagawojin moksori
dorikil su opso Sorry
igijogin nan I’m sorry
nujotjiman mianhe Oh

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czuję się zmęczony tej nocy
Zapadające w pamięci słowa
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam

Towarzyszące światła miasta
Spokojny głos
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam
Przepraszam, nawet jeśli jest już za późno

Tej nocy bez twarzy
Moje myśli się rozmazują
Czemu wszystko znowu staje się trudniejsze?

Jestem samotny, zostałem sam tej nocy
Nie wiem
Czemu jeszcze do mnie nie zadzwoniłaś?

Przepraszam, nie idź, nie zapominaj mnie
Będę z tobą
Będę na ciebie patrzył tej nocy

Przepraszam, jest mi naprawdę przykro, więc proszę
Wróć do mnie
Bo bez ciebie, nie ma już mnie

Czuję się zmęczony tej nocy
Zapadające w pamięci słowa
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam

Towarzyszące światła miasta
Spokojny głos
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam
Przepraszam, nawet jeśli jest już za późno

Myślę o tobie przez całą noc
Nie pamiętam
Dlaczego wszystko staje się czystsze?
Spadam
Dziewczyno, nigdy cię nie opuszczę
Wróć do mnie znowu, proszę
Bo bez ciebie, nie ma już mnie

Czuję się zmęczony tej nocy
Zapadające w pamięci słowa
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam

Towarzyszące światła miasta
Spokojny głos
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam
Przepraszam, nawet jeśli jest już za późno

Te oczy, które na mnie kiedyś patrzyły
Twoje ręce, do których się przyzwyczaiłem
Teraz też jestem na obrazku
Jestem nieco zawstydzony

Ulica, na której się spotkaliśmy
Czas, który ze sobą spędziliśmy
Nie umiem tego zakończyć

Czuję się zmęczony tej nocy
Zapadające w pamięci słowa
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam

Towarzyszące światła miasta
Spokojny głos
Nie mogę tego cofnąć, przepraszam
Byłem samolubny, przepraszam
Przepraszam, nawet jeśli jest już za późno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Nikolaxdcamil Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	The Rose
Rok wydania:	2017
Wykonanie oryginalne:	The Rose
Covery:	idk
Płyty:	VOID

Głosuj na ten utwór

(+17)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

katsurhee 30.08.2017, 12:19

(0)

@Toma400: ta piosenka jest tak genialna, myślę, że ich debiut jak i golden child to debiuty tego roku

Pokaż powiązany komentarz ↓

Toma400 5.08.2017, 16:06

(0)

http://www.kpopscene.com/the-rose-sorry/ <- tutaj jest też angielska wersja, dla kogoś chętnego tłumaczyć z prostszego języka. A utwór - genialny. Liczę, że The Rose będą niedługo bardziej znani na scenie, bo zasługują na to jak mało który k-pop.

2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności