Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rumjacks
Popularne teksty
20. Menelaos - Foch
The Rumjacks - Bar The Door Casey
Bar The Door Casey
Tekst dodał(a): Qbek96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opinicus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
We’ve fought scores of sailors for the suds frae a keg,
O’er the draw of a card, or a rare glimpse of leg,
We’ve graced Kuta’s beaches with our pallid white skin,
Now Casey old mate, my barge has come in.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
We’ve stormed foreign strands & taken our knocks,
Held fast to our picket & lay siege to the docks,
We’ve mourned pals & lovers too long fore their time,
Now Casey old China, the parting is mine.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
I’ve penned a few lines to my missus of years,
If ye find where she’s staying, don’t wait for the tears,
And I’ve left a wee sum for to see me away,
And a pint to fond memory at the close of the day.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
We’ve fought scores of sailors for the suds frae a keg,
O’er the draw of a card, or a rare glimpse of leg,
We’ve graced Kuta’s beaches with our pallid white skin,
Now Casey old mate, my barge has come in.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
We’ve stormed foreign strands & taken our knocks,
Held fast to our picket & lay siege to the docks,
We’ve mourned pals & lovers too long fore their time,
Now Casey old China, the parting is mine.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
I’ve penned a few lines to my missus of years,
If ye find where she’s staying, don’t wait for the tears,
And I’ve left a wee sum for to see me away,
And a pint to fond memory at the close of the day.
Ref:Bar the door Casey, don’t let me in,
My shade’ll not cross your dear threshold again,
Bar the door Casey, mind the way well,
And send my poor ghost on to heaven or hell.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Walczyliśmy z setkami żeglarzy dla piwska z baryły,
czy za ciągnięte karty czy za rzadki błysk nogi,
Ozdabialiśmy plaże Kuty naszą bladą skórą
Teraz, Casey, stary druhu, barka przybyła po mnie
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Szturmowaliśmy dalekie wybrzeża i zbieraliśmy po skórze
Trzymaliśmy się mocno naszej warty i oblegaliśmy doki
Opłakiwaliśmy kumpli i kochanki na długo przed ich czasem,
Teraz Casey, stary brachu, to moje pożegnanie
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Nagryzmoliłem kilka słów dla mojej kobity od lat,
Jeślibyś znalazł gdzie mieszka, nie czekaj na płacz,
I zostawiłem tycią sumkę na moje pożegnanie
I kufel na dobre wspomnienie na koniec dnia
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Walczyliśmy z setkami żeglarzy dla piwska z baryły,
czy za ciągnięte karty czy za rzadki błysk nogi,
Ozdabialiśmy plaże Kuty naszą bladą skórą
Teraz, Casey, stary druhu, barka przybyła po mnie
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Szturmowaliśmy dalekie wybrzeża i zbieraliśmy po skórze
Trzymaliśmy się mocno naszej warty i oblegaliśmy doki
Opłakiwaliśmy kumpli i kochanki na długo przed ich czasem,
Teraz Casey, stary brachu, to moje pożegnanie
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Nagryzmoliłem kilka słów dla mojej kobity od lat,
Jeślibyś znalazł gdzie mieszka, nie czekaj na płacz,
I zostawiłem tycią sumkę na moje pożegnanie
I kufel na dobre wspomnienie na koniec dnia
Ref:
Zarygluj drzwi, Casey, nie wpuszczaj mnie do środka,
Mój cień nie przekroczy więcej twojego drogiego progu,
Zarygluj drzwi Casey, zrób to dokładnie
I wyślij dalej mojego biednego ducha, do nieba lub piekła.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Rumjacks |
| Płyty: |
Gangs Of New Holland |
Komentarze (0):