Teksty piosenek > T > The Rumjacks > I Smell Trouble
2 598 072 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 309 oczekujących

The Rumjacks - I Smell Trouble

I Smell Trouble

I Smell Trouble

Tekst dodał(a): Wojtex99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opinicus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I smell trouble, its stinkin' up the streets,
I'm tapin' up the windows & I'm burnin' all the sheets,
Trouble, come walkin' through the door,
Like I trod in somethin' horrible & dragged o'er the floor.

It’s gone spooked the milkin' beasts, set the cock’s a-crowin',
Made vinegar of all the wine & stopped the fruit a-growin',
It's bakin' in the desert & its boilin' out to sea,
Theres trouble in the way she looks at me.

I smell trouble, when I'm ridin' on the train,
It whispers on the wind & I can taste it in the rain,
Oh trouble, Like static in the air,
A thousand little sparra' claws pullin' at my hair.

Comes seepin' through the cracks, fills us all with fear & hunger,
The broken willnae die & all the strong are fallin'younger,
Its stirrin' up the captives, imprisoning the free,
Theres trouble in the way she looks at me.

I smell trouble, we're runnin' outta time,
Its the eyeball at the keyhole, its the echo down the line,
Oh trouble, its gonna be here soon,
Upsettin' all the simple folk, theyre shootin' at the moon

It's pissin' on the family hearth, laid waste to the larder,
The winters never were so long & the clay was never harder,
It’s the white noise on the radio, the snow on my TV,
Theres trouble in the way she looks at me.

I smell trouble, its stinkin' up the streets,
I'm tapin' up the windows & I'm burnin' all the sheets,
Trouble come walkin' through the door,
Like I trod in somethin' horrible & dragged o'er the floor,

It's lurkin' in the stairwell & drinkin' in the park,
It's smokin' in the shadows when I'm headin' home from work,
It’s the water in the whisky; it’s the poison in my tea,
Theres trouble in the way she looks at me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Węszę kłopoty, zasmrodziły ulicę
Zaklejam okna taśmą i palę wszystkie kartki
Kłopoty! Wchodzą już przez drzwi
Jakbym wdepnął w coś obrzydliwego i rozniósł po podłodze

Spłoszyły dojne stada i zmusiły koguty do piania,
Zrobiły ocet z całego wina i powstrzymały owoce od rośnięcia
Pieką się na pustyni i kipią wprost do morza
Są kłopoty w sposobie w jaki ona na mnie patrzy

Węszę kłopoty, kiedy jadę pociągiem
Szepczą w powiewach wiatru i czuć ich smak w deszczu
Och, kłopoty! Jak napięcie w powietrzu
Tysiąc malutkich wróblich pazurków ciągnących mnie za włosy

Przesiąkają przez pęknięcia, napełniają nas strachem i głodem,
Ci zniszczeni nie umrą, zaś wszyscy silni giną młodo
Podburzają uwięzionych i zamykają wolnych
Są kłopoty w sposobie w jaki ona na mnie patrzy

Węszę kłopoty! Kończy nam się czas,
To oko przy dziurce od klucza, to echo na linii,
Och, kłopoty! Już niedługo dotrą tu
Martwiąc wszystkich prostych ludzi i strzelając do księżyca

Siurają na ognisko domowe i pustoszą spiżarnie
Zimy nigdy nie były tak długie a ziemia tak twarda
Są białym szumem w radiu, śnieżeniem w moim telewizorze
Są kłopoty w sposobie w jaki ona na mnie patrzy

Węszę kłopoty, zasmrodziły ulicę
Zaklejam okna taśmą i palę wszystkie kartki
Kłopoty! Wchodzą już przez drzwi
Jakbym wdepnął w coś obrzydliwego i rozniósł po podłodze

Czają się w studni i chleją w parku
Palą sobie w cieniu gdy wracam do domu z pracy,
Są wodą w mojej whisky, trucizną w herbacie,
Są kłopoty w sposobie w jaki ona na mnie patrzy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Sober & Godless

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 072 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności