Teksty piosenek > T > The Runaways > Saturday Night
2 560 251 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 059 oczekujących

The Runaways - Saturday Night

Saturday Night

Saturday Night

Tekst dodał(a): michelle_j Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IcU Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michelle_j Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's talk about women
Let's talk about love
Let's talk about bitchin'
And the comin' I've done
I live for the weekend
It's part of the script
You pray for an angel
Well, hey this is it!

You can dress me in ribbons
You can tie me in knots
You get out the camera
Provocative shots
You do what you want to
Let's see what you've got
And if I don't like it
I'll just tell you to stop

She's a Saturday night special (Saturday night)
A two two caliber bore
She's a Saturday night special (Saturday night)
You caught me dreamin' before
She's a Saturday night special (Saturday night)
I'm young and easily bored
She's a Saturday night special (Saturday night)
And you know I'm kinda special
And you know that you'll be back for more

You want to respect me
How long will that last
You want to protect me
I don't need it you jerk
I'm lookin' for action
I'm hungry and hot
You want to know why
That's easy why not

She's a Saturday night special (Saturday night)
A two two caliber bore
She's a Saturday night special (Saturday night)
I saved my acceptable score
She's a Saturday night special (Saturday night)
I'm young and easily bored
She's a Saturday night special (Saturday night)
And you know I'm kinda special
And I know that you'll be back for more
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night
Yeah, yeah, yeah, Saturday night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pogadajmy o kobietach
Pogadajmy o miłości
Pogadamy o dziwkarstwie
I o moim przyjściu
Żyję dla weekendu
To część scenariusza
Modlisz się o anioła
Cóż, hej, oto jest!

Możesz ubrać mnie w kokardki
Możesz związać mnie na supły
Wyciągnij aparat
Prowokacyjne zdjęcia
Możesz robić co chcesz
Zobaczymy, co masz
A jeśli tego nie polubię
Po prostu każę ci przestać

Ona jest bronią* (sobotniej nocy)
Kalibrem 22 bore**
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
Wcześniej złapałeś mnie na marzeniu
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
Jestem młoda i po prostu znudzona
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
I wiesz, że jestem w pewnym sensie wyjątkowa
I wiesz, że wrócisz po więcej

Chcesz mnie szanować
Jak długo to potrwa
Chcesz mnie chronić
Nie potrzebuję tego, ty idioto
Szukam akcji
Jestem głodna i gorąca
Chcesz wiedzieć czemu
To proste - czemu nie?

Ona jest bronią (sobotniej nocy)
Kalibrem 22 bore
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
Zapamiętałam mój akceptowalny wynik
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
Jestem młoda i po prostu znudzona
Ona jest bronią (sobotniej nocy)
I wiesz, że jestem w pewnym sensie wyjątkowa
I wiesz, że wrócisz po więcej
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc
Tak, tak, tak, sobotnia noc

*Saturday nite special to w slangu amerykańskim rewolwer.
**2 bore to firma produkująca kalibry broni.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Earl Slick, Tonio K

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Runaways

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

The Runaways

Płyty:

And Now... The Runaways (1978), Little Lost Girls (1981), Mama Weer All Crazee Now (EP)(1981)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 251 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 059 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności