Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Script
Popularne teksty
12. Coldplay - ????
The Script - Deadman walking.
Deadman walking.
Tekst dodał(a): Althea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hekto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
(2x)
I see you standing there but you're already gone
I'm holding your hand but you're barely holding on
I'm kissing your lips but it just don't feel the same
Am I dead there now, left living with the blame
Oh I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
We're in the same room just one million miles away
With all these books around but we ain't go two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I'm...
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
.
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
(2x)
I see you standing there but you're already gone
I'm holding your hand but you're barely holding on
I'm kissing your lips but it just don't feel the same
Am I dead there now, left living with the blame
Oh I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
We're in the same room just one million miles away
With all these books around but we ain't go two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I'm...
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I'm a dead man
Already broken, already gone
Already know you're moving on
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I'm a breathing, talking
Dead man, walking
.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
(2x)
Widzę cie stojącą tam, ale już odeszłaś.
trzymam twoją dłoń, ale ty ledwo sie trzymasz.
Całuje twoje usta, ale to już nie to samo uczucie
i jestem tam martwy, opuszczam życie z poczuciem winy
Oh słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
Jesteśmy w tym samym pokoju, tylko milion mil od siebie
z tymi wszystkimi książkami wokół, ale nie mamy dwóch słów do powiedzenia.
Czy jestem teraz martwy, opuszczam zycie ze wstydem?
Jestem...
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
(2x)
Widzę cie stojącą tam, ale już odeszłaś.
trzymam twoją dłoń, ale ty ledwo sie trzymasz.
Całuje twoje usta, ale to już nie to samo uczucie
i jestem tam martwy, opuszczam życie z poczuciem winy
Oh słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
Jesteśmy w tym samym pokoju, tylko milion mil od siebie
z tymi wszystkimi książkami wokół, ale nie mamy dwóch słów do powiedzenia.
Czy jestem teraz martwy, opuszczam zycie ze wstydem?
Jestem...
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem spacerującym martwym mężczyzną.
Słyszę jak anioły mówią, mówią, mówią
teraz jestem martwy
Już złamany, już nie ma,
już wiem, że ty ruszasz na przód.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Już widzę to w twojej twarzy,
już ktoś na moim miejscu.
Jestem oddechem, rozmową,
spacerem martwego mężczyzny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Coś mnie w niej po prostu rusza.