Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Statler Brothers
Popularne teksty
The Statler Brothers - Jingle Bells
Jingle Bells
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on Bob-tails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
(Jingle bells, jingle bells)
(Jingle bells, jingle bells)
A day or two ago
(Jingle bells)
I thought I'd take a ride
(Jingle bells)
And soon Miss Fanny Bright
(Jingle bells)
Was seated by my side
(Jingle bells)
The horse was lean and lank
(Jingle bells)
Misfortune seemed his lot
(Jingle bells)
We got into a drifted bank
(Jingle bells)
And then we got upshot
(Jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on Bob-tails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
(Jingle bells, jingle bells)
(Jingle bells, jingle bells)
A day or two ago
(Jingle bells)
I thought I'd take a ride
(Jingle bells)
And soon Miss Fanny Bright
(Jingle bells)
Was seated by my side
(Jingle bells)
The horse was lean and lank
(Jingle bells)
Misfortune seemed his lot
(Jingle bells)
We got into a drifted bank
(Jingle bells)
And then we got upshot
(Jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
(Jingle bells, jingle bells)
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePędząc przez śnieg
w jednokonnych, otwartych saniach,
przez pola mkniemy,
śmiejąc się przez całą drogę.
Dzwonki na przyciętym ogonie konika dzwonią
rozweselając ducha,
cóż za radość, tak śmiać się i śpiewać
saneczkową piosenkę dzisiejszego wieczoru.
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
Dzień czy dwa dni temu
(dzwonią dzwonki)
pomyślałem, że zrobię sobie przejażdżkę
(dzwonią dzwonki)
i wkrótce panna Fanny Bright
(dzwonią dzwonki)
siedziała przy moim boku.
(dzwonią dzwonki)
Koń był chudy i mizerny,
(dzwonią dzwonki)
pech wydawał się go prześladować,
(dzwonią dzwonki)
szarpnął do przodu, do tyłu
(dzwonią dzwonki)
i nas przewrócił.
(dzwonią dzwonki)
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
w jednokonnych, otwartych saniach,
przez pola mkniemy,
śmiejąc się przez całą drogę.
Dzwonki na przyciętym ogonie konika dzwonią
rozweselając ducha,
cóż za radość, tak śmiać się i śpiewać
saneczkową piosenkę dzisiejszego wieczoru.
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
Dzień czy dwa dni temu
(dzwonią dzwonki)
pomyślałem, że zrobię sobie przejażdżkę
(dzwonią dzwonki)
i wkrótce panna Fanny Bright
(dzwonią dzwonki)
siedziała przy moim boku.
(dzwonią dzwonki)
Koń był chudy i mizerny,
(dzwonią dzwonki)
pech wydawał się go prześladować,
(dzwonią dzwonki)
szarpnął do przodu, do tyłu
(dzwonią dzwonki)
i nas przewrócił.
(dzwonią dzwonki)
Dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią dzwonki,
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
dzwonią całą drogę!
Och, cóż za radość tak jechać
w jednokonnych, otwartych saniach.
(dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki)
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James L. Pierpont Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James L. Pierpont |
| Rok wydania: |
1857 (oryginalny tytuł: One Horse Open Sleigh) |
| Wykonanie oryginalne: |
Chór Kościelny Savannah (1857) |
| Covery: |
The Statler Brothers (1978) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Statler Brothers - The Statler Brothers Christmas Card, 1978 (Mercury, SRM-1-5012 - USA); |
Komentarze (0):